Nie znaleziono pasującego języka.
Cały magazyn · od 2025
313 historii o Chorwacji w jednej ciągłej chronologii. Data, dział i stan danych prowadzą przez magazyn.
Chronologicznie
Jedna oś czasu Golden Beach, uporządkowana według daty publikacji i stale uzupełniana nowymi historiami.
313 artykułów
After years of interruption, Unije's grass landing area is to become usable for small aircraft again. The reported registration is an important step for the island. It does not yet mean flight operations are fully established or a scheduled service is available to book.
Czytaj artykuł
From 8 to 11 October, Hvar was all about the Spartan competitions. Behind the shared name lie very different distances and obstacles. We do not yet have a confirmed total number of participants or a final assessment of the economic impact.
Czytaj artykuł
Cres is not just harbour towns. Orlec lies inland and tells the story of a landscape shaped by sheep farming. The nearby bay of Mali Bok can be reached on foot – but the steep return climb and lack of shade need to be part of the plan.
Czytaj artykuł
The path along Kanal sv. Ante combines coastal views with a visitor centre about the meeting of the Krka and the sea. For a relaxed outing, three things need to stay separate: the walk, the exhibition and the boat trip to the sv. Nikola fortress.
Czytaj artykuł
Ten sites in the nature park are to receive anchoring systems that are kinder to nature. Sensors and measurements are also part of the project. Funding was confirmed back in March – renewed attention in October is not news of completed construction.
Czytaj artykuł
The 26-metre passenger vessel sank at its berth in Sjeverna luka on Monday. The maritime ministry reports no injuries or deaths. The cause is under investigation; precautionary measures against pollution have been initiated.
Czytaj artykuł
Na Krku mieszka około 20.000 osób — dokładniej: spis ludności w 2021 roku wykazał 19.916 mieszkańców. Liczba mówi o zamieszkanej wyspie z wieloma miejscowościami i codziennymi trasami. Nie gwarantuje idealnych warunków życia.
Czytaj artykuł
Kamienna katedra i twierdze opowiadają różne historie. Odkrywając Šibenik, trzeba też rozróżnić dwa systemy zwiedzania: trzy miejskie twierdze mają wspólny bilet, a Sv. Nikola to osobna wycieczka łodzią.
Czytaj artykuł
Reportaż HRT pokazuje nowe znalezisko ceramiczne ze znanego już rzymskiego wraku przy przylądku Letavica. Naczynie datowane jest na pierwszy wiek przed naszą erą. Jego wydobycie nie jest zaproszeniem do prywatnego poszukiwania skarbów.
Czytaj artykuł
Słodkowodne akwarium w Karlovacu obchodzi w 2026 roku jubileusz i informuje o nowym wyróżnieniu. Przy planowaniu wizyty liczą się jednak również drobiazgi: odpowiedni bilet rodzinny, krótsze zimowe godziny otwarcia i spokojne przyglądanie się światu rzek.
Czytaj artykuł
Niewielki odcinek wybrzeża koło Sutivanu zachowuje ślady globalnego przełomu sprzed około 66 milionów lat. Likva jest geologicznym pomnikiem przyrody — ale nie kraterem uderzeniowym ani sensacją odkrytą dopiero w październiku.
Czytaj artykuł
Koło Ploče jeziora krasowe, ujście rzeki i wybrzeże Adriatyku leżą blisko siebie. Można z tego ułożyć urozmaiconą wycieczkę — jeśli nie próbuje się zmieścić wszystkich atrakcji w jednym dniu i nie myli oferty rejsów z ich całoroczną dostępnością.
Czytaj artykuł
W sobotę i niedzielę most Dr. Franjo Tuđman jest zamknięty w różnych godzinach. Ograniczenie ruchu tranzytowego między mostem a Lozicą obowiązuje dłużej. Przy dojeździe liczy się więc nie tylko data, lecz także konkretny odcinek.
Czytaj artykuł
Viška czy komiška pogača? 11 października spotkają się rodzinne przepisy z obu miejscowości na wyspie. Publiczne popołudnie w Visie jest odrębną ofertą od porannego warsztatu dla wyspiarskich kucharzy i restauratorów.
Czytaj artykuł
Po około 87.000 noclegów turystów krajowych daje Vodicom i Biogradowi na Moru pierwsze miejsca w sierpniowym zestawieniu DZS. Chodzi o gości mieszkających w Chorwacji, korzystających z komercyjnych obiektów noclegowych — nie o wszystkich Chorwatów ani wszystkie pobyty wakacyjne.
Czytaj artykuł
Danko Končar w rozmowie z Istra24 zapowiada dodatkowe miejsca na wodzie i halę dla łodzi. Strona operatora nadal podaje 400 miejsc na wodzie. Zapowiedź rozbudowy nie jest więc jeszcze ofertą nowego, już dostępnego miejsca.
Czytaj artykuł
W Novigradskim morzu pomylono dwa ranne butlonosy. Blue World zidentyfikował obok Olivera także Košarę. Instytut opisuje ich obecność na tym samym obszarze jako przypadek i nadal prosi o zachowanie dystansu.
Czytaj artykuł
On Monday, HŽPP confirmed replacement buses for all trains between Rijeka and Plase in both directions. Rail services remain suspended following the freight train derailment near Meja. No firm reopening date has been published.
Czytaj artykuł
Ruina to więcej niż motyw widokowy. Strategia rozwoju Rogoznicy opisuje porzucone dziedzictwo wojskowe w dawnym krajobrazie winnic i możliwą przyszłość jako miejsca kultury. Dziś nie oznacza to jeszcze bezpiecznej wizyty w muzeum.
Czytaj artykuł
Koło Niska leży dziesięć studni obudowanych kamieniem i wspólny staw dla bydła. Gmina Klis opisuje odziedziczony system korzystania z wody, rzemiosła i sąsiedztwa. Miejsce jest potwierdzone najpóźniej w 1829 roku – nie jego często domniemane antyczne pochodzenie.
Czytaj artykuł
Ogień jest ugaszony od sobotniego ranka. Po oględzinach policja wskazuje jako przyczynę reakcję termiczną wewnątrz sterty niesortowanych odpadów. Dalsze okoliczności są nadal badane; wcześniejsza informacja o ustaniu zagrożenia pochodzi od miasta i straży pożarnej.
Czytaj artykuł
Inicjatywa obywatelska kwestionuje finansowanie centrum dla odwiedzających. Państwowy raport z kontroli potwierdza, że wpływy z biletów w 2023 roku były znacznie niższe od oczekiwanych. Nie dowodzi jednak ani aktualnej rocznej straty za 2026 rok, ani automatycznie należnego zwrotu środków UE.
Czytaj artykuł
Chorwacja wspiera utrzymanie miejsc pracy na zamieszkanych wyspach i Pelješacu. Obecny nabór odnosi się do zatrudnienia w 2025 r. Kto może złożyć wniosek, jak oblicza się kwotę i jakie dokumenty trzeba przesłać cyfrowo.
Czytaj artykuł
Do wycofania w Lidlu dochodzi 11 października komunikat Studenaca dotyczący Bonkulović. Wielkość opakowania i numer partii muszą dokładnie się zgadzać. W produkcie Lidla wykryto listerię; Studenac wycofuje produkty z powodu podejrzenia.
Czytaj artykuł
Wrzesień przyniósł trzy procent więcej przyjazdów i noclegów niż rok wcześniej. W okresie styczeń–wrzesień wzrost jest mniejszy. Nowy oficjalny bilans pokazuje mocny miesiąc posezonowy, ale nie oznacza automatycznie większych zysków każdej firmy.
Czytaj artykuł
Rząd zgadza się na współfinansowanie trzech dużych kompleksów sportowych. Ramy inwestycji szacuje się na 72,7 mln euro. Zdecydowano o udziale państwa; komunikat nie wskazuje konkretnych terminów rozpoczęcia budowy ani ponownego otwarcia.
Czytaj artykuł
Hajduk podejmuje Dinamo o 15. Ograniczenia ruchu wokół stadionu zaczynają się już przed południem; także dojazd przez Dugopolje może się korkować. Co powinni uwzględnić goście i podróżni bez biletu na stadion.
Czytaj artykuł
Maraton dotyczy nie tylko biegaczy: zamknięte będą ulice i trasy tramwajowe, ograniczone będzie też przecinanie trasy. Policja i HAK częściowo podają różne godziny. W planowaniu podróży warto więc zostawić wcześniejszy zapas czasu.
Czytaj artykuł
Zamknięcia rajdowe obejmują Novi Vinodolski, Bribir i zaplecze Senju. Odcinki zamykają się w różnych godzinach. Planując nocleg, wędrówkę lub przejazd, warto osobno sprawdzić drogę tam i z powrotem.
Czytaj artykuł
Zadar finansuje prace w przychodni na Ižu, projektowanie dla Molatu i rejsy zespołów lekarskich. Łącznie chodzi o 79.108,25 euro. Niezawodna opieka wymaga zgrania budynków, personelu i dojazdu.
Czytaj artykuł
Policja morska w Rijece zarejestrowała od 20 maja do 1 października łącznie 621 wykroczeń morskich. Na liście dominuje niedozwolony ślizg blisko brzegu. Liczby opisują kontrole, nie odsetek wypadków wśród wszystkich żeglujących.
Czytaj artykuł
82. Viška regata jest zaplanowana na weekend 16–18 października. Regularne zgłoszenia są już zamknięte. Także dopuszczone załogi muszą osobno zadbać o rejestrację, miejsce przy nabrzeżu i aktualne komunikaty regatowe.
Czytaj artykuł
Ze źródła Banja nie można obecnie pompować wody dla objętego problemem obszaru. Miasto podaje lokalizacje zbiorników, godziny weekendowe i kontakt dla osób starszych lub potrzebujących pomocy. Zapowiedziano też cysterny sił zbrojnych.
Czytaj artykuł
Monday's Split–Vis ferry is announced for 19:30 instead of 18:30. On Tuesday, 13 October, the early Hvar catamaran leaves from Stari Grad rather than Jelsa. Whether it will call at Bol is not expected to be confirmed until 45 minutes before departure.
Czytaj artykuł
Gmina zapowiedziała rozpoczęcie prac na 1 października. Roboty między skrzyżowaniem Emila Geistlicha/Palada a Mala riva mają być prowadzone odcinkami – nie oznacza to ciągłego, dwuletniego całkowitego zamknięcia.
Czytaj artykuł
W sprawie Makovac i Latin przeciwko Słowenii Europejski Trybunał Praw Człowieka różnie ocenił dwa postępowania. Jeden skarżący wygrał z powodu braku rozprawy ustnej. Nie wynika z tego ogólne zezwolenie na połowy na spornym akwenie.
Czytaj artykuł
Dziewięć śródziemnomorskich państw UE przyjęło w Splicie wspólne priorytety: bezpieczne szlaki morskie, odporną infrastrukturę i lepsze przygotowanie na skutki klimatu. Deklaracja jest programem politycznym, nie nowym regulaminem najbliższego rejsu.
Czytaj artykuł
Zarząd portu zapowiada pierwszy etap budowy właściwego centrum małży. Szacowana wartość 3,90 mln euro stoi wobec dotychczas wskazanego finansowania 1,50 mln euro. Gotowa infrastruktura portowa nie jest jeszcze otwartym centrum przetwarzania.
Czytaj artykuł
Dwaj przedstawiciele firmy są podejrzani o składowanie odpadów budowlanych i wielkogabarytowych koło Dragišići. Policja wymienia także płyty azbestowe. W komunikacie nie podano pomiaru rozprzestrzeniania zanieczyszczeń, ilości odpadów ani planu rekultywacji.
Czytaj artykuł
Późny prom do Preka odpłynie w piątek o 23:59, w niedzielę pojawi się dodatkowy rejs w obie strony do Starego Gradu, a w poniedziałek wieczorny prom ze Splitu na Vis wyruszy godzinę później. Trzy komunikaty operatora na trzy konkretne dni.
Czytaj artykuł
Od 5 do 18 października zapowiedziano wieczorne polowania poza zwykłymi obwodami łowieckimi; 24 października odbędzie się polowanie zbiorowe. Gmina wymienia konkretne obrzeża miejscowości, a nie ogólne zamknięcie półwyspu Kamenjak.
Czytaj artykuł
Chorwacja przedłuża koncesje 21 marin ACI o 28 lat. Zapewnia to dłuższy horyzont inwestycyjny, ale ani stałą cenę miejsca do 2058 roku, ani jednoczesne rozpoczęcie budowy we wszystkich portach.
Czytaj artykuł
Na odcinek Slano–PUO Mravinjac o długości 11,5 kilometra wpłynęło sześć ofert. Rudine–Slano to osobne zamówienie na dziewięć kilometrów. Ceny ofertowe nie są ani rozstrzygnięciem przetargu, ani ostatecznym całkowitym kosztem połączenia.
Czytaj artykuł
Rozszerzone ceny referencyjne i cyfrowe listy cen zostały przesunięte na 17 listopada 2026 r. Dotychczasowe obowiązki nadal obowiązują. Wyjaśniamy różnicę między ceną referencyjną a ceną maksymalną.
Czytaj artykuł
Ponad 673 000 euro wesprze do września 2029 roku dwie mobilne usługi biblioteczne. Šibenik planuje bibliobus, a Drniš mniejszy samochód biblioteczny dla miasta oraz gmin Ružić i Unešić. Przystanki i terminy uruchomienia nie są jeszcze ustalone.
Czytaj artykuł
Centrum dla odwiedzających w Beli zgłasza więcej par lęgowych i opierzonych młodych ptaków niż w 2025 roku. Sukces lęgowy wynosi 75 procent, mniej niż rok wcześniej. Co pokazują liczby i dlaczego ochrona na wybrzeżu pozostaje potrzebna.
Czytaj artykuł
Po akcji z 26 września HGSS skrytykowała lukę w technicznym ratownictwie lotniczym. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych wskazuje na trwającą certyfikację i szkolenie. Transport lotniczy, lot medyczny i podjęcie na linie to różne zadania.
Czytaj artykuł
Podczas spotkania w Telašćicy pod koniec września omawiano presję żeglarską, utracone narzędzia połowowe i kontrolę obszarów chronionych. Sieć koordynuje doświadczenia, ale nie ustanowiła nowego zakazu kotwiczenia ani nowego parku narodowego.
Czytaj artykuł
Osor łatwo minąć. Tymczasem kanał, dawny ratusz i kolekcja archeologiczna opowiadają o zupełnie innym znaczeniu tego miejsca. Spacer jest wart czasu, z uwzględnieniem godzin otwarcia mostu.
Czytaj artykuł
Wyspy na północ od Zadaru nie można sprowadzić do jednej przystani promowej. Molat, Brgulje i Zapuntel mają własne centra oraz dojścia do wybrzeża. Połączenie portu przybycia, trasy i powrotu pozwala lepiej wykorzystać wizytę.
Czytaj artykuł
Velika i Mala Paklenica nie są zamiennymi wariantami tej samej wycieczki. Najpierw wybierz trasę i zachowaj rezerwę na powrót, a wizytę w jaskini zaplanuj osobno. W październiku Manita peć przyjmuje gości w poniedziałki, środy i soboty od 10:00 do 13:00.
Czytaj artykuł
Saliny Pagu nie są jedynie scenerią dla regionalnej pamiątki. Krajobraz, słońce, wiatr i technika przemysłowa współdziałają. Wystawa w dawnym magazynie wyjaśnia historię, a obecna produkcja jest bardziej złożona niż obraz drewnianych grabi.
Czytaj artykuł
Centrum zdrowia potwierdza potrzebę, ale wskazuje brak personelu i finansowania. Vodice przeznacza według burmistrza około 35 000 euro rocznie. Nowej stałej usługi jeszcze nie zatwierdzono.
Czytaj artykuł
Informacje straży pożarnej o Kuli Norinskiej i Vidzie z 4 października pozostają jako chronologia. Uzupełnia je komunikat policji o pożarze z 3 października na chronionym obszarze Pod Gredom i 55-letnim podejrzanym. Wiadomość o śledztwie nie jest nowym alarmem pożarowym.
Czytaj artykuł
Regulamin mariny, spokój publiczny i ciągły hałas techniczny to różne przypadki. Zgłoszenie do właściwej instytucji i konkretny opis zdarzenia pomagają bardziej niż powoływanie się na rzekomą ciszę nocną jednakową wszędzie.
Czytaj artykuł
Sąd handlowy w Splicie otworzył postępowanie 29 września. Dwa konkurencyjne wnioski upadłościowe wcześniej wycofano. Od 2 października pełnomocnikiem postępowania jest Domagoj Poljak, co nie przesądza jeszcze o powodzeniu restrukturyzacji.
Czytaj artykuł
Split wznawia plany publicznego portu z 700 miejscami komunalnymi i dużym akwarium. Pierwszy konkurs zapowiedziano, ale nie uchwalono aktualnego UPU ani nie zapewniono finansowania.
Czytaj artykuł
Od Donjego Karina do Maslenicy ma powstać wspólny system z 90 przepompowniami i oczyszczalnią na 45 000 RLM. Dotąd opublikowano jednak tylko wstępną ocenę środowiskową.
Czytaj artykuł
Trzy wrześniowe próbki oceniono tylko jako dostateczne, a nie czerwone lub niedostateczne. Wszystkie 127 próbek spełniło normy, a Ponta žali po nowszym pomiarze znów jest niebieska.
Czytaj artykuł
Ponad 100 wystawców, dwie chorwackie premiery łodzi i centralne nabrzeże jako teren targów: Rijeka Boat Show trwa do niedzielnego wieczoru. Oto informacje dla odwiedzających.
Czytaj artykuł
Przez dwa wieczory mieszkańcy zatrzymywali koło Kapelicy ciężarówki jadące do fabryki Holcim. W sobotę nie ma już zorganizowanej blokady, ale spór o około 300 ton odpadów z Gospića trwa.
Czytaj artykuł
Oficjalnie opisano falochron długości 530 metrów, 170 miejsc komunalnych i 198 miejsc turystyki żeglarskiej. Nadal brakuje decyzji środowiskowej, zezwoleń, finansowania i przetargu.
Czytaj artykuł
Najwyższy próg wynosi 5308,91 euro za statek – nie za pasażera. Projekt dotyczy wyłącznie międzynarodowych statków wycieczkowych przy Poluotoku, a Gaženica pozostaje wyłączona.
Czytaj artykuł
CRESCO Adria przygotowała analizy ryzyka, wytyczne planistyczne i plany adaptacji. Pokazują, gdzie liczą się upał, zalanie i ocieplenie morza, lecz nie są zleceniem budowy ani gwarancją ochrony.
Czytaj artykuł
Z Mrtvaški rejs trwa według rozkładu około dziesięciu minut. Potem liczą się powrót, woda i solidne buty: wieś, zatoki i około 16 kilometrów krasowych ścieżek czekają na zamieszkanej wyspie.
Czytaj artykuł
Łodzie wycieczkowe dowożą do niszczejących budynków bez w pełni urządzonego miejsca pamięci. Potrzebne są woda, pewny powrót i przewodnik historyczny.
Czytaj artykuł
Główny pożar był pod kontrolą wczesnym rankiem. Ze względu na dym obowiązują środki ostrożności dla Bakaru, Čavli, Kostreny, Sveti Kuzam i Dragi; jakość powietrza nadal jest mierzona.
Czytaj artykuł
Nad Adriatykiem 8,8 procent wskazuje kulturę jako motyw podróży, ale 15,1 procent odwiedza muzeum, galerię lub wystawę. Różnica pokazuje, dlaczego pytanie o motywację nie jest wskaźnikiem odwiedzin.
Czytaj artykuł
Żupania poinformowała 26 września o zakończeniu krótkotrwałego zanieczyszczenia. Próbki z 23 i 24 września ponownie spełniały wymagania. To odwołanie ostrzeżenia dla tego zdarzenia, a nie bezterminowa gwarancja na każdy późniejszy dzień.
Czytaj artykuł
O 11:39 HAK wskazywał jako zamknięte most na Krk, drogę DC102 Kraljevica–Omišalj oraz odcinek A7 w kierunku Krku. Otwarcie zależy od przebiegu wyścigu i policji.
Czytaj artykuł
Gmina Murter-Kornati nakazuje usunięcie wymienionych łodzi i przyczep z domeny morskiej. Od 2 października może zrobić to firma na koszt właścicieli.
Czytaj artykuł
Policja i HGSS wydobyły koło Gornji Humac około 15 przedmiotów nadających się do transportu. Niestabilne granaty zniszczono kontrolowanie w jaskini.
Czytaj artykuł
DHMZ ostrzega w regionach Knin, Split i Dubrownik przed lokalnie silnymi burzami, ulewami i porywami sztormowymi. Na morzu możliwe są porywy bory i wiatru północno-zachodniego, choć HAK nie zgłasza jeszcze ogólnych zakłóceń w żegludze.
Czytaj artykuł
Most zwodzony na D121 od 16 września otwiera się tylko dwa razy w tygodniu o godz. 09:00. O 09:20 rozpoczyna się opuszczanie; podczas operacji ruch drogowy i pieszy jest wstrzymany.
Czytaj artykuł
Ogromna gładka powierzchnia wapienna pod Metliną została według datowania naukowego odsłonięta przez osuwisko. Nie oznacza to jednak swobodnie dostępnego, oznakowanego szlaku.
Czytaj artykuł
Umowa za 11,1 mln euro obejmuje około 400 metrów portu, trzy pływające pomosty, 100 komunalnych miejsc cumowniczych i drogę dojazdową. Wykonawców wybrano, lecz termin startu, etapy ruchu i przydział miejsc pozostają otwarte.
Czytaj artykuł
Zespół apteczny pływa cztery dni w tygodniu do 15 małych miejscowości wyspiarskich. Leki na receptę i bez recepty trafiają na rivę, jeśli zamówienie zostanie złożone w terminie poprzedniego dnia.
Czytaj artykuł
Po trudnej nocy i zapobiegawczym transporcie drogą morską straż pożarna ocenia sytuację jako zadowalającą. W niedzielę działało 236 osób, 68 pojazdów i siedem samolotów; dogaszanie i nocne czuwanie trwają.
Czytaj artykuł
W pożarze kilku zacumowanych łodzi nikt nie został ranny. Pozostałości na wodzie ograniczono pływającymi zaporami; przyczyna pożaru i wysokość szkód są nadal badane.
Czytaj artykuł
Po raz pierwszy w jednym sierpniu odnotowano ponad pięć milionów przyjazdów turystycznych. Liczba noclegów wzrosła jednak rok do roku zaledwie o 0,5 procent – i właśnie ta różnica czyni bilans interesującym.
Czytaj artykuł
Przez dwa dni na plaży Grabrova będą prezentowane obniżone i indywidualnie zmodyfikowane samochody. Odwiedzający potrzebują biletu i powinni tuż przed podróżą ponownie sprawdzić parkowanie, pogodę oraz zasady wejścia.
Czytaj artykuł
Wspólny dostawca na nowo ustalił opłaty stałe i zależne od zużycia. W przykładzie gospodarstwa na Braču zużywającego dziesięć metrów sześciennych koszty netto wody i ścieków rosną o około 45 procent, ale nie każdy rachunek zmieni się w tym samym stopniu.
Czytaj artykuł
Festiwal przynosi do Mali Lošinj ponad 40 kulinarnych punktów programu. Oferta deserowa, menu restauracyjne i ekskluzywny wieczór z gościnnym szefem kuchni znacznie różnią się ceną oraz dostępem – oto praktyczny przegląd.
Czytaj artykuł
Tydzień restauracyjny, Big Game Fishing, scena kulinarna, street food i trzy wieczory koncertowe nie odbywają się w tym samym czasie. Kto chce przeżyć festiwal, powinien najpierw zdecydować, czy zależy mu na jedzeniu, muzyce czy zawodach wędkarskich.
Czytaj artykuł
Muzea, wycieczki, sport, przyroda i gastronomia będą bezpłatne lub tańsze nawet o 50 procent. Nie ma wspólnego biletu: każdy punkt programu ma własną godzinę, liczbę miejsc i zasady rezerwacji.
Czytaj artykuł
Zadar należy do ośmiu miast w kategorii od 25 000 do 100 000 mieszkańców. Zwycięzcy zostaną ogłoszeni dopiero po prezentacjach 18 i 19 listopada w Brukseli.
Czytaj artykuł
Kino plenerowe Bačvice przedłuża sezon: od 10 do 12 września o 20:30 pokazane zostaną trzy pierwsze filmy z serii „Piraci z Karaibów”. Na 13 września zapowiedziano dokument o Oasis, lecz nie widać go jeszcze na aktualnej liście biletów.
Czytaj artykuł
28. edycja rozszerza się na port miejski i promenadę. Ta nowa strefa będzie ogólnodostępna, natomiast dzienny bilet na główną wystawę w Marinie Kornati kosztuje dziesięć euro.
Czytaj artykuł
Kościół parafialny Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny z cmentarzem i dzwonnicą na Molacie oraz kościół Świętej Trójcy na Vrgadzie figurują w oficjalnym rejestrze dóbr kultury. Ich historia sięga znacznie dalej niż obecne komunikaty o ochronie.
Czytaj artykuł
Po kilku miesiącach prac Aleja glagoljaša została odnowiona. Jedenaście pomników wzdłuż około siedmiokilometrowej drogi opowiada o głagolickim dziedzictwie Istrii, ale trasa nie jest klasyczną aleją dla pieszych.
Czytaj artykuł
W dziesiątym MARES Underwater Photo Marathon certyfikowani nurkowie rywalizują z aparatami i smartfonami. Pewny jest międzynarodowy konkurs, nie ogólnodostępny festiwal dla jednodniowych gości.
Czytaj artykuł
Szpital Ogólny w Dubrowniku deklaruje zapotrzebowanie na około 120 dodatkowych lekarzy specjalistów i 60 pielęgniarek. Emerytowani i zewnętrzni lekarze oraz osoby w trakcie specjalizacji podtrzymują świadczenia, lecz nie likwidują niedoboru.
Czytaj artykuł
Wolontariusze i nurkowie usunęli z rzeki i brzegów przy Delcie oraz Žakalju 13 m³ odpadów. Niezwykłe znaleziska pokazują drogę śmieci z miasta do morza, lecz nie mierzą całej Rječiny.
Czytaj artykuł
Policja podejrzewa 72-latka o wydobycie przy Kali 78 małży daktylowych ze skały za pomocą narzędzia ręcznego. Liczy się nie tylko chroniony gatunek: pozyskiwanie niszczy cały skalisty habitat.
Czytaj artykuł
Od 8 do 14 września regulowany wariant podstawowy kosztuje najwyżej 1,67 euro za benzynę i 1,79 euro za olej napędowy. Niebieski olej napędowy i gaz płynny drożeją; paliwa premium i stacje autostradowe nadal podlegają innej logice cenowej.
Czytaj artykuł
W odległości do 300 metrów od brzegu obowiązuje maksymalnie 8 węzłów. Łódź motorowa lub pojazd z napędem strugowodnym może wejść w ślizg dopiero poza tą strefą. O dozwolonym odstępie decydują dodatkowo długość jednostki, kąpielisko, port i przepisy lokalne.
Czytaj artykuł
W sierpniu z lotniska skorzystało 381 257 pasażerów, o 4,61% więcej niż rok wcześniej. Rośnie też bilans od stycznia do sierpnia, lecz mocny miesiąc letni nie gwarantuje gęstej siatki zimą.
Czytaj artykuł
Od stycznia trwa przetarg na 4,9 kilometra wyspiarskiej drogi. Udokumentowano dwanaście sprostowań i nowy termin, lecz przyczyna przewlekłości pozostaje nieznana.
Czytaj artykuł
Dla około 600 metrów między portem promowym a rondem wybrano biuro projektowe. Dodatkowy pas ma pomieścić sezonowe kolejki, ale budowa jeszcze się nie zaczyna.
Czytaj artykuł
12 września konwój pokazowy robotyki popłynie z Zadaru do Kukljicy. Prezentacje na lądzie i wodzie są publiczne, ale nie oznacza to automatycznie wolnego miejsca na łodziach konwoju.
Czytaj artykuł
Od czerwca do sierpnia szpital w Zadarze obsłużył na oddziałach ratunkowych 21 986 dorosłych i 5360 dzieci. Sezon obciąża system, ale dane nie mówią, że wszyscy byli turystami ani że każdej wizyty można było uniknąć.
Czytaj artykuł
Dla Paklenicy przewidziano 2 091 796,93 euro kosztów kwalifikowanych i 1 778 027,39 euro dotacji UE. Do czerwca 2029 roku projekt obejmuje monitoring, bukowe lasy UNESCO, murawy, mały zbiornik wodny i edukację, a nie nowe szlaki.
Czytaj artykuł
Ulica kralja Zvonimira jest zamknięta od 7 września o 18:00 do 9 września o 02:00. W święto dojdą trzy czasowe zatrzymania ruchu, a nocą pielgrzymi przejdą z Sinja do Solina.
Czytaj artykuł
Nowe mieszkania sprzedawane przez firmy i inne osoby prawne poza programem POS kosztowały w pierwszym półroczu średnio 3012 euro za m². To miarodajna wartość, ale nie cena dla wybrzeża ani pełny indeks rynku.
Czytaj artykuł
Minister środowiska chce do 20 września przedstawić pełny plan rekultywacji. Żądane przez inicjatywy usunięcie odpadów w ciągu trzech miesięcy nie jest jednak zobowiązaniem rządu.
Czytaj artykuł
HVZ nadal określa pożar roślinności między Perkoviciem a Slivnem jako aktywny. Wstępnie zgłoszona powierzchnia wzrosła do 145 hektarów; jeden strażak otrzymał pomoc medyczną po nawdychaniu się dymu.
Czytaj artykuł
DC2 zostanie zamknięta między zjazdem na Bobotę a wjazdem do Vukovaru. HAK kieruje ruch przez Nemetin, Sarvaš, Bijelo Brdo i Dalj, ale nie podaje wiarygodnego dodatkowego czasu przejazdu.
Czytaj artykuł
Na dwóch drogach koło Zatonu Obrovačkiego ruch będzie kilkakrotnie na krótko wstrzymywany z powodu zdjęć filmowych: we wtorek rano na DC27 i w piątek po południu na DC54. Nie zapowiedziano ciągłego zamknięcia.
Czytaj artykuł
Na składowisku koło Plano paliły się odpady i roślinność. Komendant straży pożarnej Marin Buble poinformował, że po południu ogień był pod kontrolą, a domy nie były zagrożone. Przyczyny i ewentualnego zanieczyszczenia powietrza jeszcze oficjalnie nie ustalono.
Czytaj artykuł
Przez dziewięć wieczorów Rovinj prowadzi działania związane z dzikimi zwierzętami w pobliżu terenów zamieszkanych. Siedem wskazanych stref należy omijać od 21:00 do północy; ostrzeżenie nie dotyczy całego miasta.
Czytaj artykuł
Chorwacja wysyła dwa Canadairy CL-415 z dwiema załogami do pomocy w gaszeniu pożaru w Bośni i Hercegowinie. Misja jest odpowiedzią na oficjalną prośbę o pomoc i stanowi transgraniczne wsparcie kryzysowe, a nie dowód nowego pożaru w Chorwacji.
Czytaj artykuł
W Splicie oficjalnie otwarto adriatyckie biuro subregionalne GFCM. Łączy ono badania z regionalną polityką rybołówstwa, ale samo otwarcie nie wprowadza żadnego nowego przepisu połowowego.
Czytaj artykuł
Druga edycja Bicicletta rosa w miejscowości Nova Vas koło Poreča łączy dwie prowadzone trasy rowerowe z łatwym spacerem. Sugerowane datki wspierają stowarzyszenie Vita Nova i pomoc psychologiczną dla osób chorujących na nowotwory.
Czytaj artykuł
Mieszkańcy Liki i ich zwolennicy przeszli z placu Króla Tomislava do centrum Zagrzebia. Skupili się na nielegalnie zakopanych niebezpiecznych odpadach koło Gospića, wiążących terminach i żądaniu innego podejścia do odpowiedzialności za środowisko w całej Chorwacji.
Czytaj artykuł
5 września o godz. 12.00 w większości Chorwacji zabrzmią syreny z sygnałem „koniec zagrożenia”. To rutynowa próba; Zagrzeb i Požega są wyłączone.
Czytaj artykuł
W precyzyjnie określonej części strefy połowowej A rybacy łowiący sardynki mogą wypływać najwyżej przez pięć dni na zezwolenie i okres. Nowe rozporządzenie obowiązuje od 5 września i wygasa z końcem 2026 roku.
Czytaj artykuł
Po zderzeniu w zatoce Zonka policja zamierza złożyć zawiadomienie przeciwko 60-letniemu niemieckiemu skipperowi. Podejrzenie stało się konkretniejsze, ale nie oznacza skazania.
Czytaj artykuł
Od 4 września Air China trzy razy w tygodniu łączy Zagrzeb z Pekinem. Numer rejsu pozostaje ten sam, lecz w Bukareszcie odbywa się kilkugodzinny postój z formalnościami dotyczącymi wjazdu do Unii Europejskiej.
Czytaj artykuł
Od 1 do 10 września wolontariusze naprawiają suche kamienne mury i pracują przy historycznej parceli. To miejsce światowego dziedzictwa na Hvarze nie jest zamrożonym muzeum, lecz krajobrazem rolniczym użytkowanym od 24 stuleci.
Czytaj artykuł
12 września z Valbandonu w stronę fortów Štinjanu wyruszą trasy liczące 11,3 i 2,209 kilometra. Zapisy kończą się 8 września o północy, a opłaty trafiają do Fundacji Solidarności Policji.
Czytaj artykuł
Od 5 do 19 września LOSINAVA łączy regaty, wystawy, wiedzę żeglarską i muzykę. Historyczne ramy tworzą odrestaurowana olimpijska Primorka oraz 50. regaty tradycyjnych łodzi w Nerezine.
Czytaj artykuł
Rafale, Black Hawk, Zlin 242L i Krila Oluje zapowiedziano 6 września od godziny 15.00. Wstęp jest bezpłatny, ale pogoda, zagrożenie pożarowe i dostępność maszyn mogą jeszcze zmienić przebieg wydarzenia.
Czytaj artykuł
Od stycznia do sierpnia liczba przyjazdów wzrosła o 0,10 procent, a noclegów o 2,62 procent. Matematycznie wskazuje to na nieco dłuższe pobyty, lecz nie dowodzi automatycznie rekordu ani jego przyczyny.
Czytaj artykuł
HAK podaje, że autostrada A1 między Danilo a Splitem jest zamknięta w obu kierunkach. Szczegółowy komunikat wymienia dwa odcinki zamykane kolejno i dwa objazdy; wcześniejszej informacji o wypadku koło Biska już nie ma.
Czytaj artykuł
Obala i plaže Šibenik ma w bardziej jednolity sposób ewidencjonować i zarządzać plażami miejskimi, podmiejskimi i wyspiarskimi. Rok 2026 jest etapem budowy systemu, a nie początkiem gotowej kompleksowej obsługi.
Czytaj artykuł
W Podfarze pękła magistrala wodociągowa DN 400. Kraljevica, Oštro oraz zatoki Grabrova i Črišnjeva są podłączone do tego przewodu; podczas ostatniej kontroli nie było jeszcze oficjalnego komunikatu o zakończeniu prac.
Czytaj artykuł
Zmajke z Zadaru uczestniczyły w międzynarodowym festiwalu smoczych łodzi nad Lac du Bourget. Najważniejsze są ruch, wspólnota i widoczność po diagnozie raka piersi, a nie obietnica wyleczenia.
Czytaj artykuł
Blues, rock i wino naturalne spotykają się 13 września na placu w Kanfanarze. Dwa kalendarze imprez podają godz. 10:00 i 12:00 – tę rozbieżność trzeba sprawdzić przed wyjazdem.
Czytaj artykuł
Czytelnik The Guardian wygrał cotygodniowy konkurs redakcji wskazówką o Cresie. To piękna rekomendacja dzikiej przyrody, małych miejscowości i sępów, ale nie ekspercki ranking najlepszych wysp Europy.
Czytaj artykuł
Na wodach w rejonie Šibenika poszukiwany jest ranny żółw karetta. Osoby, które go zobaczą, powinny zachować dystans, zapisać pozycję i kierunek pływania oraz powiadomić numer 112 lub instytucję ochrony przyrody.
Czytaj artykuł
W aplikacji HŽPP i internetowym rozkładzie jazdy brakuje obecnie informacji o opóźnieniach. Nie oznacza to awarii rozkładu ani sprzedaży biletów, ale przy krótkich przesiadkach podróżni potrzebują drugiego źródła danych na żywo.
Czytaj artykuł
5 września zawody bez liny w Zadarze odbędą się na dwóch nadmorskich drogach. Rejestracja na miejscu zacznie się o 14:00, a start o 15:00; uczestniczyć powinny wyłącznie osoby, które bezpiecznie opanowały skok do morza.
Czytaj artykuł
Miasto i żupania zamierzają działać przeciw niezatwierdzonym bojom, łańcuchom i betonowym blokom. Zapowiedziano formalne postępowania, a nie zakończenie usuwania wszystkich takich miejsc.
Czytaj artykuł
Emerytowany chirurg naczyniowy Luka Pirnat pracuje teraz jako lekarz rodzinny na wyspie Iž. Oficjalne przyjęcia odbywają się w Mali i Veli Iž, a jego osobiste zaangażowanie nie oznacza formalnego dyżuru całodobowego.
Czytaj artykuł
Składnik za wodę pitną wzrósł tylko nieznacznie, natomiast odbiór i oczyszczanie ścieków w mieście podrożały wyraźniej. Dla osób bez kanalizacji obowiązuje inny sposób rozliczenia, a pod warunkami możliwy jest bezpłatny wywóz.
Czytaj artykuł
W porcie w Sali nachylony publiczny plac służy do siedzenia, leżenia i obserwowania. Linčarnica nie jest muzeum ani atrakcją z programem — i właśnie w tym tkwi jej wyspiarska historia.
Czytaj artykuł
W rejonie Poreča policja odnotowała do końca sierpnia więcej wypadków niż w tym samym okresie poprzedniego roku. Prędkość pozostaje ważnym problemem, lecz liczby opisują obszar, a nie osobiste ryzyko pojedynczego przejazdu.
Czytaj artykuł
Zwiedzanie salin, rękodzieło, ser, muzyka, ruch i street food: miesiąc soli na Pagu trwa do 25 września. Wstęp jest bezpłatny, ale na warsztaty nadal obowiązują zapisy.
Czytaj artykuł
Skradinski rižot, lokalne wina, rozmowy z kucharzami i słodka niedziela: trzecia edycja festiwalu łączy kuchnię ze stylem życia. Szczegółowy harmonogram nie został jednak jeszcze opublikowany.
Czytaj artykuł
Od 31 lipca do 16 sierpnia zespoły badawcze systematycznie przeszukiwały Adriatyk w poszukiwaniu waleni, delfinów i żółwi morskich. Nowych danych o liczebności jeszcze nie ma – metoda wyjaśnia, dlaczego analiza wymaga czasu.
Czytaj artykuł
El Niño ma potrwać do lutego 2027 r. i osiągnąć szczyt pod koniec roku. Zwiększa globalne ryzyko pogodowe, lecz nie jest gotową prognozą chorwackiej zimy ani konkretnego kurortu.
Czytaj artykuł
Biblioteki, muzea i inne publiczne obiekty kultury przeszły modernizację energetyczną. Ministerstwo podaje ponad 70 000 m², lecz średnie nie są raportem pomiarowym dla każdego budynku.
Czytaj artykuł
We wrześniu policja wzmocni kontrole prędkości, parkowania, przejść i autobusów wokół szkół w Istrii. Statystyki wypadków pokazują też, że bezpieczeństwo dzieci nie zaczyna się dopiero na pasach.
Czytaj artykuł
Pływające zapory, skimmery i zbiorniki na zaolejoną wodę: straż przybrzeżna i Plovput ćwiczyły razem w porcie. To były ćwiczenia, nie rzeczywisty wyciek.
Czytaj artykuł
Australijsko-chorwacki ultramaratończyk wystartował 24 sierpnia przy latarni morskiej w Savudriji, a 3 września dotarł do Prevlaki. Bieg został ukończony, lecz uznanie przez Guinnessa nie jest jeszcze potwierdzone.
Czytaj artykuł
Novi Vinodolski oczekuje przez trzy dni około 200 ciężarówek pokazowych w porcie miejskim. Wstęp jest bezpłatny, ale warto dokładnie zaplanować dojazd oraz uwzględnić hałas i program.
Czytaj artykuł
Kontrola wykryła na terenie morskim elektryczne ogrodzenie z drutu, które blokowało dostęp do plaży. Nakazano jego usunięcie, a następnie właściciel poinformował o wykonaniu nakazu; brak jeszcze urzędowej kontroli następczej.
Czytaj artykuł
Stara tablica FKK zniknęła, ale naturyzm nie został zakazany. Rezerwat wyjaśnia, że naturalna plaża pozostaje dostępna na równych zasadach dla osób w strojach kąpielowych i bez nich.
Czytaj artykuł
Na Galebove stijene dwoje młodych turystów odniosło obrażenia podczas skoków do morza w krótkim odstępie czasu. 24-letni Niemiec został ciężko ranny; policja ostrzega przed wysokością i nieznaną głębokością.
Czytaj artykuł
Policja w Splicie podejrzewa lekarza, psychologa i pracownicę o wystawianie zaświadczeń zdrowotnych bez wymaganych badań. Co najmniej dwa przypadki dotyczą marynarzy.
Czytaj artykuł
Sześciu młodych mężczyzn miało w Lapadzie, w maskach, zaatakować samochód na serbskich tablicach. Dwie osoby zostały lekko ranne; policja bada kilka czynów z motywem nienawiści związanym z narodowością.
Czytaj artykuł
Czytelnik opisuje żądanie czterech euro od osoby za zejście na drewniany pomost. Gmina Bol wyjaśnia, że uprawnieni operatorzy taksówek wodnych nie mogą pobierać tej dopłaty; konkretny przypadek jest nadal sprawdzany.
Czytaj artykuł
Chorwacki państwowy armator informuje o 9,3 miliona pasażerów i 2,8 miliona pojazdów w ciągu ośmiu miesięcy. Liczba pojazdów pozostała stabilna, a koszty rosły szybciej niż przychody.
Czytaj artykuł
Na odludnym przylądku Škamica zrekonstruowano historyczny zegar słoneczny. Opowiada o rybakach, pasterzach i orientacji, lecz jego twórca, wiek i dokładne zastosowanie pozostają częściowo nieznane.
Czytaj artykuł
Projekt ustawy ma rozszerzyć krąg osób uprawnionych do odszkodowania za azbest i przewiduje 29 100 euro. Byli pracownicy Salonitu krytykują jednak klauzulę wyłączającą osoby już wcześniej objęte rekompensatą.
Czytaj artykuł
W piątek HŽPP zastąpi autobusami sześć pociągów między Kninem, Perkoviciem i Šibenikiem. Przewoźnik podaje dokładne godziny, ale nie przystanki autobusowe ani gwarantowane przesiadki.
Czytaj artykuł
Dwa samoloty Canadair wspierały siły naziemne w Labinštinie. Wieczorem pożar zgłoszono jako opanowany; około dziesięciu hektarów lasu to pierwsze oszacowanie, a nie ostateczna oficjalna wartość.
Czytaj artykuł
Po publicznych wpisach zgłoszono pięciu mężczyzn. Trzech zagranicznych obwinionych otrzymało nieprawomocne grzywny; środki pobytowe i zakazy wjazdu mają częściowo własne terminy.
Czytaj artykuł
Osoby prywatne i firmy mogą jeszcze do środy zgłaszać szkody spowodowane sierpniowym pożarem. Kluczowe są formularz PN, właściwy sposób złożenia oraz potwierdzenie odbioru w przypadku wiadomości e-mail.
Czytaj artykuł
Od 5 września do 1 listopada w weekendy i święta kursuje bezpłatny autobus przewożący rowery. Mogą z niego korzystać wyłącznie osoby z rezerwacją i rowerem.
Czytaj artykuł
Do 6 września World Aquatics testuje w Starym Porcie szybszą odmianę cztery na cztery. Na mniejszym boisku, tuż przed starym miastem, rywalizuje 26 drużyn z 20 krajów.
Czytaj artykuł
Do 18 września festiwal łączy katedrę, dziedziniec pałacu, Badiję, Račišće, Lumbardę i Velą Lukę. Kto zapisze tylko „miasto Korčula”, nie pozna prawdziwej trasy wydarzeń.
Czytaj artykuł
W każdy wtorek o godz. 10.00, do 6 października, biuro turystyczne prowadzi dwugodzinną wycieczkę po starym mieście. Język niemiecki jest dostępny, ale trzeba go wskazać przy rezerwacji.
Czytaj artykuł
Chorwackie Ministerstwo Kultury uznało Kaljski govor za dobro kultury. Ten szczególny lokalny dialekt czakawski niesie pamięć o rybołówstwie, historii wyspy i rodzinach, ale oficjalny status jest dopiero początkiem ochrony.
Czytaj artykuł
W sierpniu ceny konsumpcyjne miały być o 4,1 procent wyższe niż rok wcześniej i o 0,3 procent wyższe niż w lipcu. Wzrost napędzają energia i usługi, ale ten pierwszy odczyt nie jest jeszcze ostateczną, szczegółową statystyką.
Czytaj artykuł
Pod koniec września Charter Show zgromadzi jachty, brokerów i dostawców. Kto chce tylko obejrzeć łodzie, trafił pod zły adres: wstęp wymaga weryfikacji i wcześniejszej rejestracji, nie ma sprzedaży biletów przy wejściu.
Czytaj artykuł
Niemiec prowadzący wynajęty skuter wodny uderzył w deskę SUP z dwiema młodymi kobietami. Jedna z nich została lekko ranna; odległość, prędkość i przyczyna wypadku pozostają niewyjaśnione.
Czytaj artykuł
Wyczerpany 65-letni Holender zadzwonił pod numer 112 z telefonu, którego bateria była niemal rozładowana. Ratownicy HGSS odnaleźli go żywego; wieczorem śmigłowiec MSW przewiózł go do Makarskiej.
Czytaj artykuł
5 września rano zabytkowe pojazdy będą prezentowane na Forum i Kalelardze. W południe ruszy jubileuszowa trasa o długości około 100 kilometrów.
Czytaj artykuł
Między Sušak Pećine a Rijeką na razie nie kursują pociągi. HŽPP zapowiada na czwartek autobusy zastępcze dla dziesięciu połączeń między Rijeką a Škrljevem, ale bez listy przystanków.
Czytaj artykuł
Sezon rozpoczyna się 5 września w Motovunie. Do początku listopada odbędą się imprezy w Buzecie i Livade – o bardzo różnych formułach i nie wszędzie z kompletnym programem.
Czytaj artykuł
W czwartek quiz i impreza, potem dwa spacery po mieście, a na finał „Notorious”: pozostały program odbywa się w czterech miejscach. Jedynie wystawa fotograficzna jest jednoznacznie potwierdzona jako bezpłatna.
Czytaj artykuł
W sierpniu administracja podatkowa wysłała zwykłe upomnienia dotyczące wymagalnych kwot. Odwołanie nie wstrzymuje automatycznie wykonalności; po korekcie konto i nadpłata są odpowiednio zmieniane.
Czytaj artykuł
Policja podejrzewa trzech mężczyzn o nielegalne składowanie odpadów budowlanych, domowych, komunalnych i wielkogabarytowych. Dwie ciężarówki zabezpieczono; ilość, szkody i plan rekultywacji pozostają otwarte.
Czytaj artykuł
Dla kontrolowanych gazów w trzech punktach pomiarowych nie stwierdzono przekroczeń. Widoczne zanieczyszczenie pozostało wzdłuż Mrežnicy i nie dotarło do jej ujścia do Korany, ale oczyszczanie i monitoring są kontynuowane.
Czytaj artykuł
Jadrolinija pozostawia Jelenę na trasie o tydzień dłużej. Przez cztery dodatkowe dni obowiązują ceny promocyjne, ale połączenie nadal nie przewozi pojazdów i nie staje się całoroczne.
Czytaj artykuł
Duże brunatnice tworzą siedliska, lecz zanikają w części płytkiego północnego Adriatyku. Szkolenie koło Vrsaru pokazuje, jak nurkowie rekreacyjni mogą wnosić standaryzowane obserwacje.
Czytaj artykuł
11 sierpnia sieć osiągnęła nowy godzinowy szczyt. Fotowoltaika dachowa ograniczała pobór w dzień, a po zachodzie słońca wysoki popyt zbiegł się z szybkim spadkiem własnej produkcji.
Czytaj artykuł
Od rozpoczęcia działalności komercyjnej operator policzył 47 zawinięć dużych statków międzykontynentalnych i 53 feederów. Próg dotyczy zawinięć, nie automatycznie 100 różnych jednostek ani wielkości przeładunku.
Czytaj artykuł
Wrak samolotu w zatoce Balun jest dokumentowany, a nurkowanie przy nim podlega ścisłym zasadom. Odwiedzający spotyka archeologiczne dobro kultury, nie swobodnie dostępny park przygód.
Czytaj artykuł
Wieża o wysokości 26 metrów wyznacza przejście między otwartym morzem, Telašćicą i Kornatami. Ma obsadę, jest monitorowana i nowocześnie wyposażona, ale nie stanowi automatycznie dostępnego celu wycieczki.
Czytaj artykuł
W nocy ze środy na czwartek zamknięty będzie odcinek Skradin–Šibenik, a potem Šibenik–Danilo. Pierwsze dwa etapy już się zakończyły; montaż bramownic nie oznacza jeszcze uruchomienia nowego systemu poboru opłat.
Czytaj artykuł
Plovput szuka jednej osoby do rejonu toru wodnego Pula. Miejscem pracy nie jest jednak jedna romantyczna wieża: wymieniono Pulę i latarnie na całym Adriatyku, wraz z pracą zmianową.
Czytaj artykuł
Molat, Split, Supetar, Stari Grad i Kaprije obejmą w poniedziałek pojedyncze zmiany. Dla trasy Split–Rogač dodatkowo obowiązuje osobny rozkład w dwie wrześniowe niedziele.
Czytaj artykuł
Przejazd podziemny na drodze DC8 będzie zamknięty od niedzieli godz. 22:00 do poniedziałku godz. 06:00. Nie zostanie zamknięty cały węzeł: ruch poprowadzono górnymi pasami.
Czytaj artykuł
W wypadku na A1 ranne zostały cztery osoby. Podczas akcji ratunkowej policja udokumentowała 29 kierowców, którzy wykorzystali wolny korytarz, jadąc z niedozwolonego kierunku.
Czytaj artykuł
Od maja na przylądku naliczono około 75 000 pojazdów, mniej więcej o jedną piątą mniej niż w 2025 roku. Liczba nadal jest duża – i nie jest liczbą odwiedzających. Wejście pieszo i rowerem pozostaje bezpłatne.
Czytaj artykuł
28 sierpnia 1895 roku uruchomiono jeden z najwcześniejszych kompletnych systemów prądu przemiennego na świecie. Kluczowa była nie tylko elektrownia, lecz cały łańcuch aż do lamp Šibenika.
Czytaj artykuł
Stubičke Toplice mają nowy hotel termalny z 70 łóżkami, wellness i fizjoterapią. Zdecydowana większość inwestycji otrzymała wsparcie – ceny i konkretne warunki rezerwacji nie zostały jeszcze wiarygodnie opublikowane.
Czytaj artykuł
Po pożarze nad zatoką Konopljikova wiadomo: otwarty płomień lub żar trafił na pogodę sprzyjającą rozprzestrzenianiu ognia. Mężczyzna pracował tam i palił – ale to stan dochodzenia, nie wyrok.
Czytaj artykuł
W próbce przekroczono limit E. coli. Urzędowe zalecenie dotyczy ściśle punktu pomiarowego Hotel Bellevue, a nie wszystkich plaż w Orebiciu czy na Pelješacu.
Czytaj artykuł
Pracownik zauważył kamerę prawdopodobnie ukrytą w zegarku i natychmiast zawiadomił policję. Według funkcjonariuszy znaleziono obciążające materiały – nie podano jednak nazwy obiektu ani danych rodzin, których sprawa mogła dotyczyć.
Czytaj artykuł
Płytkie słonawe jezioro przybrzeżne jest jednocześnie mokradłem, punktem widokowym i parkiem krajobrazowym. Kto chce zobaczyć Crkvine, Kamenjak i Prosikę, musi znać odległości, godziny otwarcia i zawieszone w 2026 roku rejsy łodzią elektryczną.
Czytaj artykuł
Od 3 do 6 września jedenaście miejskich muzeów otwiera drzwi z ponad 160 bezpłatnymi propozycjami. Wstęp jest wolny, ale przy warsztatach, oprowadzaniach i ograniczonej liczbie miejsc nadal potrzebny jest plan.
Czytaj artykuł
W dwunastu lokalizacjach parku krajobrazowego mają powstać ekologiczne miejsca cumownicze. Zatwierdzono finansowanie projektu, a nie ich natychmiastowe użytkowanie, system rezerwacji czy nowe zezwolenie na kotwiczenie.
Czytaj artykuł
Nowy projekt ma wzmacniać młode wydmy nadmorskie i siedliska żółwi oraz poprawiać zapobieganie pożarom lasów. Finansowanie zatwierdzono, ale konkretnych prac, zamknięć i terminów jeszcze nie opublikowano.
Czytaj artykuł
Copernicus prognozuje na 28 sierpnia szeroką smugę pyłu nad Adriatykiem, która następnie przesuwa się na wschód i słabnie. Mapa wyjaśnia zamglone niebo, lecz nie jest lokalnym pomiarem pyłu zawieszonego ani ostrzeżeniem zdrowotnym.
Czytaj artykuł
W kanale Barbatskim zderzyły się dwie łodzie; nikt nie został ranny. 32-letni Niemiec miał prowadzić po alkoholu, a potem się nie zatrzymać. To podejrzenie policji, nie wyrok.
Czytaj artykuł
Po usterce technicznej włoski kierowca nie odniósł obrażeń. Większa sprawa kryje się za wypadkiem: miasto, kapitanat, służba celna, administracja podatkowa i inspekcje opisują różne kompetencje – nie potwierdzono ostatecznego zamknięcia działalności.
Czytaj artykuł
Chorwaccy reemigranci mogą pod pewnymi warunkami uzyskać pełne obniżenie proporcjonalnej rocznej kwoty podatku od wynagrodzenia za pracę. Zasada nie obejmuje każdego dochodu, a 474 zwroty nie stanowią wiarygodnego wskaźnika udziału.
Czytaj artykuł
Według władz ciemno pomalowana jednostka nie należy ani do Ministerstwa Obrony, ani do sił zbrojnych. Potwierdzono cywilną rejestrację i brak widocznego oznakowania; mundury, flaga i cel rejsu pozostają wyjaśnione tylko częściowo.
Czytaj artykuł
Prokuratura oskarżyła czterech obywateli Chorwacji o domniemane nadużycie środków restrukturyzacyjnych i oszustwo dotacyjne. Wielka suma jest łącznym zarzutem aktu oskarżenia, a nie prawomocnie ustaloną szkodą.
Czytaj artykuł
Morčić z Rijeki i engadyński Morin łączą złoto, emalia i charakterystyczny profil. Projekt kulturalny bada możliwe drogi między Chorwacją a Szwajcarią – bezpośredni transfer historyczny nie został dotąd udowodniony.
Czytaj artykuł
Na przekazanym terenie planowane są hala, pomieszczenia klubowe, boiska, bieżnia, plac zabaw i fitness. Pozwolenie na budowę jest prawomocne, ale wykonawca, całkowite koszty i otwarcie pozostają nieznane.
Czytaj artykuł
Realny produkt krajowy brutto w drugim kwartale był o 1,7 procent wyższy niż rok wcześniej, a po wyrównaniu sezonowym o 0,4 procent wyższy niż w poprzednim kwartale. Oba wyniki oznaczają wzrost, lecz odpowiadają na różne pytania.
Czytaj artykuł
W 25 kolejnych lokalizacjach kamery mają wykrywać dym i ogień. Technologia obserwuje przez całą dobę, ale alarm potwierdzają ludzie — a własne zgłoszenie pod numer 112 nadal pozostaje ważne.
Czytaj artykuł
Państwowa linia 501 łączy Brodaricę z niewielką wyspą. W 2026 roku godziny i ceny różnią się zależnie od sezonu — a samochód pozostaje na stałym lądzie.
Czytaj artykuł
Od Kamenjaku przez Pulę, Rovinj i Brijuni po Učkę i Buzet: nowy odcinek programu „Wunderschön!” łączy krajobrazy, ludzi i kuchnię, a według ARD pozostanie dostępny do 2031 roku.
Czytaj artykuł
Duży samochodowiec po raz pierwszy przywiózł bezpośrednio z Dalekiego Wschodu ponad 2 000 nowych aut do Rijeki. Teraz dystrybucja koleją i drogami zdecyduje, czy powstanie z tego coś więcej niż pojedyncze rekordowe zawinięcie.
Czytaj artykuł
Odnowiono elewację, okna, oświetlenie i instalacje budynku; pompa ciepła o mocy 120 kW ma ograniczyć dawną energochłonność. Zapowiadane oszczędności rzędu 70–80 procent muszą jednak dopiero potwierdzić się podczas eksploatacji.
Czytaj artykuł
„Tamo gdje počinje more” gromadzi studia historyczne o Lastovie. Potwierdzone są redaktor, objętość, seria, ISBN i cena Akademii — recenzja bez pełnej lektury nadal byłaby jednak nieuczciwa.
Czytaj artykuł
Niemal równocześnie prowadzono akcje ratunkowe w dwóch dalmatyńskich akwenach: między Čiovem a wyspami Drvenik po czterech godzinach odnaleziono zaginionego kierowcę. U wybrzeży Kaprije służby portowe przewiozły dwóch rannych do Šibenika na leczenie.
Czytaj artykuł
W 2026 roku około 15 załóg wypłynęło z Malinskiej do klasztoru franciszkanów w Glavotoku. Dzisiejsza Porcijunkula łączy obrzęd religijny, morskie dziedzictwo i nadzieję na bezpieczny powrót — nie udając nieprzerwanej, wielkiej imprezy o wielowiekowej historii.
Czytaj artykuł
Koncert chórów, procesja, dwie sceny muzyczne, zabawy ludowe i sportowe: Novigrad świętuje swojego patrona oraz Dzień Miasta. Kto patrzy wyłącznie na największe nazwiska, przeoczy prawdziwą strukturę tego weekendu.
Czytaj artykuł
Mieszkający na Krku pływak zamknął kolejną lukę na swojej osobistej mapie Adriatyku. Zgłoszony dystans wyniósł nieco ponad sześć kilometrów — następny planowany etap byłby około trzy razy dłuższy.
Czytaj artykuł
Pożar roślinności ze strefy przygranicznej Bośni i Hercegowiny nadal angażował w środę służby nad miejscowością Duba Konavoska. Według właściwego komendanta straży pożarnej ogień znajdował się daleko od domów — nie oznaczało to jednak zakończenia akcji.
Czytaj artykuł
Organ kierowniczy Matica hrvatska zatwierdził nowy oddział wyspiarski. Ma on reprezentować cały Brač, lecz formalne utworzenie i przyjęcie wybranego programu nastąpią dopiero podczas zapowiedzianego zebrania we wrześniu.
Czytaj artykuł
Święto wina w Jelsie zaczyna się w czwartek wieczorem na Rivie i trwa do sobotniej nocy. Oficjalny program łączy wina z Hvaru z korowodami, muzyką, sportami wodnymi i tradycjami wyspy – oto praktyczny przegląd.
Czytaj artykuł
Według zgłoszenia tablica w Rogoznicy obiecywała rejsy bez patentu. W przypadku mocnych łodzi motorowych przepisy są jednoznaczne, a odpowiedzialność ponosi również najemca. To trzeba sprawdzić przed odbiorem.
Czytaj artykuł
Chorwacja wspiera pracodawców, których działalność stoi przez bezpośrednie lub pośrednie skutki pożaru. Pomoc obejmuje etaty bezterminowe; umowy sezonowe i terminowe są z niej wyłączone.
Czytaj artykuł
Petrinja, Buzet, Imotski, Županja, Senj i Brestovac otrzymują nowe pojazdy specjalne do trudnego terenu. Przekazanie jest częścią zamówienia 78 sztuk, ale nie oznacza, że wszystkie już dostarczono.
Czytaj artykuł
Muzeum Drewnianego Budownictwa Okrętowego w Betinie pokazuje plany, umowy, fotografie i materiały rodzinne szkutnika, który połączył tradycyjną wiedzę stoczniową z rysunkiem technicznym, nowymi przepisami i zamówieniami międzynarodowymi.
Czytaj artykuł
Dwadzieścia dziewięć nowych próbek z punktów czerpalnych w dziewięciu strefach zaopatrzenia rozszerza urzędową kontrolę. HZJZ ocenia publiczne zaopatrzenie jako bezpieczne; pojedyncze odchylenia żelaza i aluminium oraz granice oznaczania PFAS pozostają wyraźną częścią ustaleń.
Czytaj artykuł
Pływająca bariera nie zamyka wejścia bez powodu: w długiej jaskini morskiej spotykają się wrażliwe siedlisko, spaliny, ślady uderzeń, pływacy i naturalne ryzyko spadających kamieni.
Czytaj artykuł
Niewielkie lotnisko koło Vrsaru zostało zamknięte w środku sezonu. Przyczyną nie był wypadek lotniczy, lecz brak dowodu, że dotychczasowy operator nadal ma prawo korzystać z gruntów należących do gminy.
Czytaj artykuł
W 2007 roku po akcji na wyspie Kornat zmarło dwunastu strażaków. Rocznica stała się narodowym dniem pamięci, a 700 metrów sześciennych wyspiarskiego kamienia — wyjątkowym miejscem upamiętnienia.
Czytaj artykuł
Pierwszych pięć zabiegów przeprowadzono w ginekologii. Robot nie operuje samodzielnie: przekłada ruchy zespołu chirurgicznego na precyzyjne ruchy narzędzi.
Czytaj artykuł
Trail, kajak, pływanie na wodach otwartych, trójbój lub rodzinna przygoda: szósta edycja łączy Jasenice, Maslenicę, Zrmanję i Morze Novigradzkie – bez opłaty, ale nie bez przygotowania.
Czytaj artykuł
Willa w pobliżu Ražanja jest oferowana za 3,099 mln euro wraz z bezpośrednim dostępem do morza, ustronną plażą i garażem dla łodzi. Język reklamy, własność i publiczne prawo wybrzeża to jednak trzy różne kwestie.
Czytaj artykuł
Monteput szuka projektanta czarnogórskiego odcinka w kierunku Bośni. Przetarg dotyczy projektu wstępnego około 45 kilometrów — nie budowy, nie ostatecznego przebiegu i nie otwarcia drogi.
Czytaj artykuł
Czteroletni turysta z Austrii otrzymał surowicę w KBC Rijeka, a jego stan jest stabilny. Nazwy kempingu nie podano. Wyjaśniamy, co wiadomo o zdarzeniu i jak właściwie postępować po ukąszeniu przez węża.
Czytaj artykuł
Czytelniczka zarzuca właścicielowi łodzi manewrowanie z włączonym silnikiem między kąpiącymi się i cumowanie w tym miejscu. Władze dotąd nie potwierdziły konkretnego przypadku. Zasady odległości i cumowania są jednak jednoznaczne.
Czytaj artykuł
DHMZ ostrzega regionalnie przed burzami, silnym południowo-zachodnim wiatrem i upałem. Przedziały czasowe znacznie się różnią — a żółty poziom oznacza zwiększoną uwagę, nie powszechną sytuację kryzysową.
Czytaj artykuł
Sześć osób opuściło płonący jacht bez obrażeń; jednostka o długości około 20 metrów zatonęła później w Kanale Trogirskim. Równocześnie strażacy i samoloty gaśnicze walczyli z pożarem roślinności na Svetim Klemencie.
Czytaj artykuł
Przez osiem godzin kapitanat portu, jego oddziały i VTS nasilą kontrole na całym obszarze morskim Splitu. Skupią się na prędkości, czarterze łodzi i jednostkach wycieczkowych.
Czytaj artykuł
Zagrzeb jest pierwszym europejskim miastem, w którym autonomiczny przejazd można zamówić przez aplikację Uber. Wybór UberX lub Comfort nie gwarantuje jednak robotaxi, a w początkowej fazie za kierownicą siedzi licencjonowany operator.
Czytaj artykuł
Umowa notarialna, protokół przekazania, kaucja w wysokości miesięcznego czynszu i nowe okresy wypowiedzenia: Chorwacja omawia nową ustawę o najmie mieszkań. Na razie jest to projekt — dlatego żadnej propozycji nie wolno przedstawiać jako obowiązującego prawa.
Czytaj artykuł
KBC Rijeka leczy teraz ciężkie alergie na jad os, pszczół i szerszeni za pomocą wieloletniej immunoterapii. Ma ona zapobiegać przyszłym reakcjom ogólnoustrojowym, ale nie jest ani pierwszą pomocą po użądleniu, ani leczeniem każdego silnego obrzęku.
Czytaj artykuł
Pracownik miał nie przekazać właścicielowi firmy wpływów z rzeczywiście wynajętych łodzi. Policja podaje około 8500 euro szkody — w komunikacie nie ma informacji o oszukanych turystach.
Czytaj artykuł
Policja łączy dziesięć pożarów z dwóch dni we wspólny plan. Potwierdzono zniszczenie samochodu i 43 drzew oliwnych, a podejrzenia dotyczą czterech osób. To wiadomość o śledztwie – nie nowy alarm pożarowy.
Czytaj artykuł
José Carreras zaśpiewa 27 sierpnia przed katedrą w Dubrowniku wraz z sopranistką Dušicą Bijelić, Dubrownicką Orkiestrą Symfoniczną i dyrygentem Davidem Giménezem. Bilety kosztują od 50 do 250 euro. Co jest potwierdzone, co pozostaje otwarte i jak rozsądnie zaplanować wieczór.
Czytaj artykuł
O 12:24 Chorwacja zarejestrowała w północnym Splicie trzęsienie o sile 3,1. Trzynaście minut później nastąpiło drugie zdarzenie o sile 2,0. Co oznaczają te dane i co nie można wywnioskować z oficjalnych sprawozdań.
Czytaj artykuł
Podczas 2059 kontroli chorwacki Państwowy Inspektorat stwierdził 166 przypadków niezarejestrowanego zakwaterowania lub reklamy i nakazał 119 działań administracyjnych. Wyjaśniamy, co naprawdę pokazują te liczby — i po czym goście poznają prawidłowy przebieg rezerwacji.
Czytaj artykuł
23 sierpnia chorwacki parlament i żupania primorsko-gorska upamiętniły w trzech miejscach ofiary wszystkich reżimów totalitarnych i autorytarnych. Trasa połączyła Goli otok, Sveti Grgur i cmentarz pamięci Kampor na wyspie Rab.
Czytaj artykuł
Przedszkole, posterunek policji, domy i łodzie znalazły się pod wodą, a w Loparze uszkodzone zostały dachy. Front burzowy pokazuje zarazem, jak różnie mogą ucierpieć odcinki wybrzeża oddalone od siebie zaledwie o kilka kilometrów.
Czytaj artykuł
Przed Pulą i w rejonie Brijuni widać charakterystyczne żółtobrązowe meduzy. Nie są przywleczoną plagą i nie uchodzą za niebezpieczne, ale nie powinny trafiać ani w ręce dzieci, ani na plażę.
Czytaj artykuł
Latem sprzedaż alkoholu w handlu detalicznym w całym mieście kończy się o godz. 21. Sklep może pozostać otwarty, a bary nadal serwować napoje. To rozróżnienie ma znaczenie przy późnym przyjeździe i wieczorze na plaży.
Czytaj artykuł
Miejsce wypadku między Otočacem a Perušiciem zostało uprzątnięte, a autostrada A1 jest ponownie otwarta w obu kierunkach. Zator jeszcze się nie rozładował: o 17:34 HAK informował o długich kolejkach w obu kierunkach.
Czytaj artykuł
Po wyjątkowo suchej wiośnie i lecie poziom źródeł na wyspie jest bardzo niski. Mimo to dostawy działają normalnie. Wyjaśniamy, co konkretnie powinni teraz robić goście, wynajmujący i firmy — oraz czego wyraźnie nie postanowiono.
Czytaj artykuł
Zdjęcia wyglądały jak relacja z wielkiego pożaru. Urzędowo potwierdzono jednak awarię zewnętrznego zasilania, która mocno obciążyła awaryjny system pochodni. Wyjaśniamy, dlaczego płomień może znów stać się widoczny oraz co naprawdę mówią dane o powietrzu i kąpieliskach.
Czytaj artykuł
Rzadka foka u wybrzeży Chorwacji nie jest motywem do selfie, a zwierzę na plaży nie musi potrzebować pomocy. Wyjaśniamy, co powinni zrobić pływacy, nurkowie, kajakarze i załogi łodzi — oraz co pojedyncza obserwacja naprawdę dowodzi o powrocie gatunku.
Czytaj artykuł
Kilka pożarów roślinności doprowadziło w nocy do ewakuacji w Kožlovcu, Kolarinie i Turanju. Co oficjalnie potwierdzono, o które miejsca chodzi i jak podróżni powinni teraz rozsądnie postępować.
Czytaj artykuł
O 12:21 HAK informuje o przerwaniu sześciu linii katamaranowych i jednej promowej – od Kvarneru po Zadar i Split. Które połączenia są objęte komunikatem i co „przerwane” oznacza dla późniejszych rejsów.
Czytaj artykuł
Bura, usterka techniczna i odwołanie z przyczyn operacyjnych nie dają takich samych uprawnień. Przepisy UE rozróżniają zmianę trasy, zwrot ceny biletu, posiłki, nocleg i odszkodowanie – i właśnie to rozróżnienie ma znaczenie.
Czytaj artykuł
Limit zwiększono z 50 do 70 metrów. Dotyczy cumowania do brzegu z liną i kotwicą, a nie po prostu długości liny. Kąpieliska, roślinność i lokalne zakazy pozostają dodatkowymi ograniczeniami.
Czytaj artykuł
Służba Hydrograficzna opublikowała po angielsku aktualne pełne wydanie dotyczące chorwackiego wybrzeża. Uzupełnia ono mapy morskie o porty, kotwicowiska, zagrożenia, pogodę i przepisy, ale nie zastępuje poprawek ani bieżących informacji.
Czytaj artykuł
Na chorwackim wybrzeżu i w głębi kraju częściej występują różne gatunki kleszczy oraz związane z nimi choroby. Nie jest to sztywna mapa ryzyka. Najważniejsze pozostają ochrona, dokładna kontrola ciała, prawidłowe usuwanie kleszcza i rozpoznawanie sygnałów ostrzegawczych.
Czytaj artykuł
Początkowo potwierdzono jedynie odwołanie rejsu o godzinie 08 z Ankony. O 12:21 HAK podaje, że cała linia Zadar–Ankona jest przerwana z powodu pogody, dlatego także podróżni z Zadaru muszą teraz sprawdzić swój rejs na bieżąco.
Czytaj artykuł
Port lotniczy Rijeka leży na Krku i w 2026 roku ma lepsze połączenia. O powodzeniu podróży decydują jednak koniec sezonu, transfer i rzeczywista dostępność miejsc – a koncepcja warta 20 milionów euro nie stała się jeszcze dużym placem budowy.
Czytaj artykuł
Uszkodzony stary most na Sawie nadal jest zamknięty. Trasa w kierunku Gradiški i Banja Luki pozostaje otwarta przez Gornji Varoš–Gradiška Novi Most. Kluczowe jest skierowanie nawigacji naprawdę na nowe przejście.
Czytaj artykuł
Na chorwackim wybrzeżu nie obowiązuje jeden ogólnokrajowy letni termin. Region, działka, regulamin kempingu, wiatr i aktualne zagrożenie pożarowe wspólnie decydują, czy grill musi dziś pozostać zimny.
Czytaj artykuł
Przy bilecie Jadroliniji za pojazd zapłaconym z góry, to samo znaczy różnie na różnych trasach. Raz rezerwuje dokładny rejs, innym razem kolejka w porcie nadal decyduje o wejściu.
Czytaj artykuł
Według Jadroliniji połączenia Split–Ankona, Dubrownik–Bari i Split–Bari pozostają zawieszone do 21 października włącznie. Osoby z rezerwacją powinny sprawdzić ofertę przewoźnika i swoje prawa pasażera w UE.
Czytaj artykuł
Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego pomaga nie tylko w nagłych zagrożeniach życia. Kluczowe są placówka mająca umowę z HZZO, właściwe zaświadczenie oraz realistyczne oczekiwania dotyczące dopłat, prywatnych gabinetów i transportu do kraju.
Czytaj artykuł
Na południe od obecnego mostu ma powstać nowy korytarz drogowy, a docelowo także kolejowy. Na razie realizowane są analizy wariantowe, ocena oddziaływania i pozwolenie lokalizacyjne, a nie sama budowa.
Czytaj artykuł
Niedawny wypadek morski pokazuje, jak szybko rekreacyjne jednostki mogą być wywlekane z linii żeglugi między Senją a Krkiem. Decydujące nie są odwaga i bliskość plaży, ale ostrzeżenia, sprzęt i właściwy moment decyzji o rezygnacji.
Czytaj artykuł
Sezonowy katamaran łączy stały ląd, Krk, Rab i Pag bez samochodu. Rozkład pozwala zaplanować długie dni, jednak w środy statek nie zawija do Lunu, a po 30 sierpnia połączenie przestaje kursować.
Czytaj artykuł
Na oficjalnej mapie nie odczytujemy tylko koloru, ale także datę pobrania próbki, wynik jednorazowy i różnicę względem oceny rocznej; to kluczowe do decyzji o dzisiejszym pływaniu.
Czytaj artykuł
Latem park jest otwarty do 20:00, ale pojazdy mogą wjeżdżać tylko do 15:00, a Skywalk zamyka się o 16:00. Kto pomyli te trzy godziny, źle zaplanuje wizytę w górach.
Czytaj artykuł
Dziewięć zgłoszonych kradzieży na Kvarnerze nie jest powodem do paniki, ale przypomnieniem o lepszym przygotowaniu. Wspólne patrole z udziałem policjantów z zagranicy poprawiają komunikację i zapobiegawczość, ale odpowiedzialność za własne rzeczy pozostaje po stronie podróżnych.
Czytaj artykuł
Media informują o rozdymce srebrnopręgiej złowionej w Kvarnerze. Gatunek i jego toksyczność są potwierdzone, lecz dla tego konkretnego połowu wciąż brak publicznie dostępnego potwierdzenia muzeum przyrodniczego.
Czytaj artykuł
Projekt POPOyster ma na celu poszukiwanie naturalnych populacji europejskiej ostrygi płaskiej. Zdjęcie i dokładne miejsce mogą pomóc w badaniach bez zbierania skorupiaków lub zakłócania wrażliwego środowiska.
Czytaj artykuł
Pierwsza połowa roku nie przyniosła nowych rekordów, ale przyniosła stabilne liczby. To mniej rozczarowanie, a raczej zaproszenie do uczciwszych cen, spokojniejszych miesięcy i Chorwacji poza sezonem wysokim.
Czytaj artykuł
Od marca 2027 r. opłaty autostradowe w Chorwacji mają działać bez tradycyjnych punktów granicznych. Kluczowe będzie prawidłowo zarejestrowane auto i ważny sposób zapłaty jeszcze przed rozpoczęciem jazdy.
Czytaj artykuł
Nagranie pokazuje moment wyrzucenia psa do morza. Jeszcze poważniejsze jest to, że policja musiała później sprostować swoją pierwszą wersję dotyczącą opieki nad zwierzęciem. Oddzielamy widoczne fakty, informacje urzędowe i pytania, które pozostają bez odpowiedzi.
Czytaj artykuł
Najbardziej znany chorwacki park narodowy da się zwiedzić wygodnie również w szczycie sezonu – jeśli przedszkolony jest termin, cena i trasa planowane wcześniej.
Czytaj artykuł
Więcej łodzi, szybkie zmiany pogody i 182 stwierdzone naruszenia podczas jednego dnia kontroli: na Adriatyku często wszystko rozstrzyga się jeszcze przed wypłynięciem.
Czytaj artykuł
Chorwacki rejestr zabytków jest gęstszy, bardziej różnorodny i bardziej codzienny, niż sugerują słynne pocztówki. Jesienią 2026 roku szczególna uwaga skupi się na zagrożonym dziedzictwie.
Czytaj artykuł
Od 10 kwietnia 2026 roku cyfrowy system wjazdu/wyjazdu działa w pełnym zakresie. Podczas wycieczek do Bośni i Hercegowiny lub Czarnogóry każdą osobę w samochodzie ocenia się oddzielnie – a obowiązek EES nie jest tym samym co wybór właściwego pasa.
Czytaj artykuł
Dojazd jest regulowany już powyżej starego miasta. Nocleg, hotel lub bilet parkingowy pomagają tylko wtedy, gdy status odpowiada numerowi rejestracyjnemu, zanim samochód wjedzie do strefy kontrolowanej.
Czytaj artykuł
Wyobraź sobie, że znajdujesz wymarzoną zatokę tylko dla siebie. Zachodzące słońce barwi morze na złoto, a kamper stoi w idealnym miejscu. Otwierasz chłodny napój, siadasz przed kamperem – i właśnie wtedy ktoś puka. Policjant. Mandat. Grzywna.
Czytaj artykuł
Obserwowanie dzikich delfinów to marzenie wielu osób. W Chorwacji, gdzie wzdłuż Adriatyku żyją butlonosy, rozkwitają wycieczki z „gwarancją obserwacji”. Wielu turystów nie wie jednak (albo świadomie ignoruje), że …
Czytaj artykuł
Chociaż Chorwacja oferuje mnóstwo słońca, niemal każdy w końcu na nim znajduje się: deszczowy dzień na wyspie Krk. Ale nie martw się, ta wyspa ma jeszcze wiele do zaoferowania pod szarymi niebieskimi oczami. Zamiast czuć się ponuro, możesz...
Czytaj artykuł
Baseny stały się prawie standardem w nowych nieruchomościach wakacyjnych w Chorwacji. Czy to w Istrii, Dalmacji czy na wyspach każdy, kto buduje dom, buduje też basen. Dla wielu turystów jest to korzystne. Ale niezadowolenie rośnie wśród miejscowych mieszkańców, ponieważ nie wszyscy mogą...
Czytaj artykuł
W czasach, gdy wiele europejskich krajów zmaga się z rosnącą przestępczością, niepewnością i napięciami społecznymi, istnieje miejsce wyróżniające się zadziwiająco trwałym spokojem i bezpieczeństwem: Chorwacja. Już drugi rok z rzędu…
Czytaj artykuł
Jako dziecko zawsze jeździłem do Chorwacji autokarem. Nie ma samolotu, nie ma wypożyczalnego samochodu, nie ma hotelu z opcją all inclusive. Po prostu duży autobus odjeżdża gdzieś w południowej Niemczech pełen rodzin, dziadków i nastolatków grających muzykę zbyt głośno ...
Czytaj artykuł
Między imponującą wyspą Krk a jej dziką siostrą Cres leży niemal nietknięty punkt na mapie – wyspa Plavnik. Prawie nikt jej nie zna, a jeszcze mniej osób kiedykolwiek postawiło na niej stopę. Kto jednak podejmie trud, by łodzią wpłynąć do jednej z jej licznych …
Czytaj artykuł
Jak jedna statystyka wstrząsnęła wiosną – i co oznacza dla twojego lata.
Czytaj artykuł
Istria – ten półwysep w północno-zachodniej Chorwacji to świat sam w sobie. Pośród turkusowego morza, gajów oliwnych, średniowiecznych miasteczek, truflowych lasów i weneckiego dziedzictwa każdy znajdzie tu coś, co go poruszy.
Czytaj artykuł
Planujesz wakacje letnie w Chorwacji, ale potajemnie zastanawiasz się: Czy mogę sobie na nie pozwolić?
Czytaj artykuł
W Chorwacji rok 2025 to nie tylko morze, słońce i burek, lecz także prędkość.
Czytaj artykuł
Rijeka jest inna. Kto oczekuje tu śródziemnomorskiego romantyzmu jak z pocztówki z Rovinj czy Dubrownika, będzie zaskoczony – ale być może właśnie dlatego zachwycony. Rijeka jest szczera, niezależna i pełna miejskiego pulsu. Pomiędzy portowymi dźwigami…
Czytaj artykuł
Chorwacja od dawna jest czymś więcej niż kierunkiem dla rodzin i miłośników przyrody. W ostatnich latach kraj stał się prawdziwą imprezową destynacją, która śmiało może konkurować z Ibizą, Mykonos czy Majorką. Od zapierających dech w piersiach…
Czytaj artykuł
Chorwacja to kraj pełen słońca, morza i... eksplozji smaku! Ale co naprawdę warto zamówić? Co to jest tradycja? A co to jest pułapka turystyczna? Oto nasz bardzo osobisty przewodnik po jedzeniu z uczciwą opinią, autentycznymi wskazówkami, ...
Czytaj artykuł
Wyspa Krk ma wiele twarzy: jest dzika, łagodna, potężna i głęboko zakorzeniona. To nie tylko wakacyjna wyspa – to osobny świat. A w tym świecie są miejsca, które opowiadają historie. Miejsca, których się nie zapomina, gdy raz się je odwiedzi. Miejsca, które…
Czytaj artykuł
Chorwacja – kraj tysiąca wysp. Dokładniej: 1.244 wysp, wysepek i raf, rozsianych niczym skarb wzdłuż Adriatyku. Niektóre są znane na całym świecie, inne pozostają zupełnie nietknięte. Do jednych można dojechać samochodem, do innych…
Czytaj artykuł
Wprowadzenie: Chorwacja jest przepiękna, to nie ulega wątpliwości. Czasem jednak wystarczy jedno niewłaściwe zdanie, aby wpędzić się w kłopoty. Jedne wywołają przewracanie oczami, inne lodowate milczenie, a kilka może sprowadzić na ciebie prawdziwe problemy.
Czytaj artykuł
Krk od dziesięcioleci należy do ulubionych wysp osób odwiedzających Chorwację, i słusznie: słońce, krystalicznie czysta woda, łatwy dojazd i śródziemnomorska radość życia. Tam jednak, gdzie przybywa wielu turystów, często robi się tłoczno. Kto latem odwiedza znane plaże w Bašce…
Czytaj artykuł
Dubrownik – mało które miejsce w Chorwacji jest tak znane, tak często fotografowane i tak nasycone historiami. A mimo to miasto wciąż potrafi zaskakiwać. Dubrownik to bowiem coś więcej niż mury i tłumy. To miejsce…
Czytaj artykuł
Zagrzeb, Chorwacja – kwiecień 2025. W głośnej sprawie w parku na południu chorwackiej stolicy zatrzymano 42-letniego mężczyznę. Zarzuca mu się posiadanie i rozpowszechnianie dużych ilości materiałów z pornografią dziecięcą …
Czytaj artykuł
Chorwacja to nie tylko krystalicznie czysta woda, mnóstwo słońca i kamieniste plaże. Można tu również przeżyć jedno z najpiękniejszych wakacyjnych spotkań: zobaczyć delfiny na wolności. Szczególnie wzdłuż wybrzeża Adriatyku znajduje się kilka wyjątkowych miejsc…
Czytaj artykuł
Każdy, kto jedzie do Chorwacji samochodem, zna tę dyskusję: „Nie tankuj w Chorwacji! Tamtejszy diesel jest gorszy od naszego!”. Na niemieckojęzycznych forach motoryzacyjnych, w grupach kempingowych i wśród podróżujących kamperami wciąż krąży opinia, że…
Czytaj artykuł
Dawniej Chorwacja była krainą tanich letnich marzeń. Kemping tuż nad morzem, grillowana ryba za 5 €, kawa za jedno euro, tydzień w apartamencie za mniej niż 300 €. Ale w 2025 roku? Witamy w rzeczywistości: Chorwacja jest piękna, lecz nie jest już tania. A …
Czytaj artykuł
Wakacje w Chorwacji – słońce, plaża, urok starych miast. Nic dziwnego, że aparat pracuje bez przerwy. Ale uwaga: nie wszystko, co wygląda malowniczo, należy bez zastanowienia fotografować. W Chorwacji jest kilka rzeczy, których lepiej nie uwieczniać – z …
Czytaj artykuł
Wakacje w Chorwacji to dla wielu spełnienie marzeń: turkusowa woda, śródziemnomorskie miejscowości i gościnni ludzie. Jednak podczas planowania pojawia się nowe zagrożenie: fałszywe oferty wynajmu wakacyjnego w mediach społecznościowych. Liczba oszustw w ostatnich latach gwałtownie wzrosła...
Czytaj artykuł
Brzmi jak bajka? A jednak to codzienność. Podczas gdy w Niemczech regularnie osiągana jest granica 2 euro, w Chorwacji olej napędowy kosztuje obecnie około 1,33 € za litr – całkowicie legalnie, zupełnie normalnie i bez loterii na stacji paliw.
Czytaj artykuł
Nie chcesz na urlopie zachowywać się jak stereotypowy turysta? Unikaj tych siedmiu rzeczy – inaczej dla miejscowych będziesz równie łatwy do rozpoznania jak świeżo rozstawiony namiot z wypożyczalni na dalmatyńskim kempingu. I całkiem …
Czytaj artykuł
Witamy w Rovinj – najbardziej urokliwym mieście zachodniego wybrzeża Istrii.
Czytaj artykuł
Wyobraź sobie: budzisz się wcześnie, przez okno wpada słońce, szybko dopijasz kawę, wkładasz fotelik dziecięcy do samochodu, matę plażową do bagażnika – i ruszasz na południe! 1200 kilometrów w stronę Adriatyku…
Czytaj artykuł
Chorwacja ma setki bajecznych plaż. Krystalicznie czysta woda, drobne kamyki i mnóstwo słońca – brzmi idealnie. Jednak w 2025 roku nie każda plaża jest jeszcze ukrytym skarbem. Niektóre od dawna są zatłoczone, drogie, zabudowane lub po prostu nieznośne. Pokazujemy …
Czytaj artykuł
Urlop to jedno. Życie w Chorwacji albo spędzenie tam kilku miesięcy to coś zupełnie innego. Kto zostaje dłużej, dostrzega więcej niż zachody słońca, ćevapčići i muzykę klapa. Nagle okazuje się, że Chorwacja jest bardziej wielowarstwowa, pełna sprzeczności i czasem zaskakująca…
Czytaj artykuł
Kiedy myślisz o Chorwacji, na myśl przychodzą krystalicznie czyste morze, urokliwe starówki i skąpane w słońcu wyspy. A co z wodą płynącą z kranu? Czy naprawdę można ją pić bez obaw?
Czytaj artykuł
Od początku 2025 roku przy kasach chorwackich supermarketów obowiązują dwie niewielkie zmiany o dużym znaczeniu w codziennych zakupach: kaucja za opakowanie jednorazowe wynosi 10 centów, a ultracienkie woreczki na owoce i warzywa są płatne.
Czytaj artykuł
