Fant ingen passende språk.
Seksjon
98 historier i seksjonen Reise, ordnet etter publiseringsdato.
From 8 to 11 October, Hvar was all about the Spartan competitions. Behind the shared name lie very different distances and obstacles. We do not yet have a confirmed total number of participants or a final assessment of the economic impact.
Les artikkelen
Cres is not just harbour towns. Orlec lies inland and tells the story of a landscape shaped by sheep farming. The nearby bay of Mali Bok can be reached on foot – but the steep return climb and lack of shade need to be part of the plan.
Les artikkelen
Rundt 20.000 mennesker bor på Krk — nærmere bestemt ble 19.916 registrert i folketellingen i 2021. Tallet forteller om en bebodd øy med mange steder og hverdagsreiser. Det garanterer ikke perfekte levekår.
Les artikkelen
Ferskvannsakvariet i Karlovac feirer jubileum i 2026 og melder om en ny utmerkelse. Men også de små detaljene teller når du skal besøke det: riktig familiebillett, kortere vinteråpningstider og tid til å betrakte elvenes verden i ro og mak.
Les artikkelen
Ved Ploče ligger karstinnsjøer, elvemunning og Adriaterhavskyst tett på hverandre. Det kan bli en variert utflukt – hvis man ikke presser hvert motiv inn i én dag og ikke forveksler båttilbud med tilgjengelighet hele året.
Les artikkelen
Med rundt 87.000 innenlandske gjestedøgn hver topper Vodice og Biograd na Moru DZS-statistikken for august. Det gjelder gjester bosatt i Kroatia på kommersielle overnattingssteder – ikke alle kroater og ikke alle ferieopphold.
Les artikkelen
Kroatia støtter bevaring av arbeidsplasser på bebodde øyer og Pelješac. Den aktuelle utlysningen gjelder sysselsettingsåret 2025. Hvem kan søke, hvordan beregnes beløpet, og hvilke dokumenter skal leveres digitalt?
Les artikkelen
Tilbakekallingen hos Lidl suppleres 11. oktober med en Studenac-melding om Bonkulović. Pakningsstørrelse og partinummer må stemme nøyaktig. Hos Lidl er listeria påvist; Studenac tilbakekaller på grunn av mistanke.
Les artikkelen
September ga tre prosent flere ankomster og overnattinger enn året før. For januar–september er økningen mindre. Den nye offisielle oversikten viser en sterk ettersesongmåned – men ikke automatisk høyere fortjeneste for alle virksomheter.
Les artikkelen
Zadar finansierer arbeider på legekontoret på Iž, planlegging for Molat og båtreiser for legeteamene. Til sammen gjelder det 79.108,25 euro. For pålitelig helsehjelp må bygninger, personell og reiser fungere sammen.
Les artikkelen
Fra kilden Banja kan det for tiden ikke pumpes vann til det berørte forsyningsområdet. Byen oppgir beholdersteder, helgetider og en kontakt for eldre eller hjelpetrengende. I tillegg er tankbiler fra forsvarsmakten lovet.
Les artikkelen
Kommunen kunngjorde byggestart 1. oktober. Mellom krysset Emila Geistlicha/Palada og Mala riva skal arbeidet utføres etappevis – det er dermed ikke varslet en sammenhengende, to år lang totalstenging.
Les artikkelen
Fra 5. til 18. oktober er det varslet jakt på kveldstid utenfor de ordinære jaktområdene; 24. oktober følger en fellesjakt. Kommunen oppgir konkrete utkanter – ikke en generell stenging av Kamenjak-halvøya.
Les artikkelen
Den utvidede plikten til å vise referansepriser og digitale prislister er utsatt. Eksisterende plikter forsvinner ikke av den grunn. For forbrukere er også forskjellen mellom en historisk sammenligningsverdi og en prisgrense viktig.
Les artikkelen
Øya nord for Zadar kan ikke reduseres til ett fergeleie. Molat, Brgulje og Zapuntel har egne sentrum og adkomster til kysten. Den som planlegger ankomsthavn, veier og retur sammen, får mer ut av besøket.
Les artikkelen
Helsesenteret bekrefter ønsket om en sykepleier som er fast tilgjengelig, men ser foreløpig ingen personellmessig og økonomisk mulighet. Vodice viser til rundt 35 000 euro i årlig støtte. En ny permanent tjeneste er dermed ennå ikke opprettet.
Les artikkelen
Handelsretten i Split åpnet behandlingen 29. september. To konkurrerende konkursbegjæringer var tidligere trukket. Siden 2. oktober er Domagoj Poljak oppnevnt som bostyrer – en vellykket restrukturering er dermed ennå ikke sikret.
Les artikkelen
Det høyeste trinnet er 5 308,91 euro per skip – ikke per passasjer. Forslaget gjelder bare internasjonale cruiseskip ved Poluotok, mens Gaženica er unntatt.
Les artikkelen
Ifølge rutetabellen tar overfarten fra Mrtvaška rundt ti minutter. Deretter er returen, vann og solide sko avgjørende: landsbyen, vikene og omtrent 16 kilometer karststier venter på den bebodde øya.
Les artikkelen
Politiet og HGSS fikk rundt 15 transportable eksplosiver opp til overflaten nær Gornji Humac. Ustabile håndgranater ble destruert kontrollert nede i grotten.
Les artikkelen
Et apotekteam besøker 15 små øysamfunn fire dager i uken. Reseptpliktige og reseptfrie medisiner kommer helt til kaien – forutsatt at bestillingen gjøres i tide dagen før.
Les artikkelen
For første gang ble det registrert mer enn fem millioner turistankomster i én augustmåned. Antallet overnattinger økte imidlertid bare med 0,5 prosent fra året før – og nettopp denne forskjellen gjør tallene interessante.
Les artikkelen
På stranden Grabrova vises lave og individuelt ombygde biler i to dager. Besøkende trenger billett og bør kontrollere parkering, vær og adgang på nytt kort tid før avreise.
Les artikkelen
Den felles leverandøren har fastsatt nye grunn- og forbrukspriser. For en eksempelhusholdning på Brač med ti kubikkmeter stiger nettoprisen for vann og avløp med rundt 45 prosent, men ikke alle regninger følger samme prosent.
Les artikkelen
Museer, omvisninger, sport, natur og matopplevelser tilbys gratis eller med inntil 50 prosent rabatt. Det finnes ingen fellesbillett: Hvert programpunkt har sin egen tid, kapasitet og bestillingsregel.
Les artikkelen
Zadar er én av åtte byer i kategorien med 25 000 til 100 000 innbyggere. Vinnerne kunngjøres først etter presentasjonene i Brussel 18. og 19. november.
Les artikkelen
Det generelle sykehuset i Dubrovnik oppgir et behov for rundt 120 flere legespesialister og 60 sykepleiere. Pensjonerte og eksterne leger samt leger i spesialisering opprettholder tjenestene – uten å løse mangelen.
Les artikkelen
Fra juni til august behandlet sykehuset i Zadar 21 986 voksne og 5 360 barn ved sine akuttmottak. Sesongen belaster systemet, men tallene sier verken at alle pasientene var turister eller at hvert besøk kunne vært unngått.
Les artikkelen
Nye boliger som selskaper og andre juridiske personer solgte utenfor POS-programmet, kostet i gjennomsnitt 3 012 euro per kvadratmeter i første halvår 2026. Tallet er relevant – men verken en kystpris eller en fullstendig markedsindeks.
Les artikkelen
Rovinj gjennomfører tiltak mot vilt nær bebodde områder i ni kvelder. Mellom klokken 21 og midnatt bør fotgjengere unngå sju navngitte soner; advarselen gjelder ikke generelt for hele byen.
Les artikkelen
I Nova Vas ved Poreč kombinerer den andre Bicicletta rosa to guidede sykkelruter med en lett spasertur. Anbefalte donasjoner går til Vita Nova og skal støtte psykologisk hjelp til mennesker med kreft.
Les artikkelen
5. september klokken 12.00 lyder sirenene i det meste av Kroatia med signalet ‘faren over’. Det er en rutinemessig test; Zagreb og Požega er unntatt.
Les artikkelen
12. september går løypene på 11,3 eller 2,209 kilometer fra Valbandon mot Štinjan. Påmelding er mulig til midnatt 8. september, og startavgiftene går til politiets solidaritetsstiftelse.
Les artikkelen
Fra januar til august økte ankomstene med 0,10 prosent, mens overnattingene steg med 2,62 prosent. Regnestykket peker mot litt lengre opphold, men beviser ikke automatisk rekord eller årsak.
Les artikkelen
En hovedvannledning DN 400 har sprukket ved Podfara. Kraljevica, Oštro og buktene Grabrova og Črišnjeva er tilknyttet denne ledningen; ved siste kontroll forelå det ennå ingen offisiell sluttmelding.
Les artikkelen
En Guardian-leser vant redaksjonens ukekonkurranse med tipset sitt om Cres. Det er en fin anbefaling for vill natur, små steder og gåsegribber – men ingen faglig rangering av Europas beste øyer.
Les artikkelen
5. september går Zadars konkurranse uten tau langs to kystruter. Påmelding på stedet starter klokken 14 og konkurransen klokken 15; bare klatrere som trygt behersker hoppet i havet, bør delta.
Les artikkelen
Den pensjonerte karkirurgen Luka Pirnat arbeider nå som allmennlege på Iž. Den offisielle praksisen er fordelt mellom Mali Iž og Veli Iž; hans personlige vilje til å hjelpe er ingen formell døgnåpen tjeneste.
Les artikkelen
Drikkevannsdelen steg bare litt, mens avløp og rensing i byen ble betydelig dyrere. Den som ikke er koblet til avløpsnettet, følger en annen beregning og kan på visse vilkår få gratis tømming.
Les artikkelen
Den australsk-kroatiske ultraløperen startet 24. august ved fyret i Savudrija og nådde Prevlaka 3. september. Løpet er fullført, men noen Guinness-anerkjennelse er ennå ikke bekreftet.
Les artikkelen
Novi Vinodolski venter rundt 200 utstillingslastebiler i byhavnen gjennom tre dager. Inngangen er gratis, men reisen, støyen og programmet krever likevel god planlegging.
Les artikkelen
Privatpersoner og virksomheter kan fortsatt melde inn skader fra augustbrannen til og med onsdag. PN-skjemaet, riktig leveringsmåte og mottaksbekreftelsen for e-post er avgjørende.
Les artikkelen
Hver tirsdag klokken 10.00 til og med 6. oktober leder turistkontoret en to timer lang omvisning gjennom Gamlebyen. Tysk tilbys, men ønsket språk må oppgis ved bestilling.
Les artikkelen
Konsumprisene i august var foreløpig 4,1 prosent høyere enn ett år tidligere og 0,3 prosent høyere enn i juli. Energi og tjenester driver økningen – men den første beregningen er ennå ikke den endelige detaljstatistikken.
Les artikkelen
Skatteforvaltningen sendte i august ordinære påminnelser om forfalte beløp. En klage stanser ikke automatisk iverksettelsen; ved senere retting justeres skattekonto og mulig overbetaling.
Les artikkelen
Den 11. august nådde nettet et nytt timemaksimum. Solceller på tak reduserte uttaket fra nettet på dagtid – etter solnedgang falt egenproduksjonen raskt samtidig som etterspørselen var høy.
Les artikkelen
Stubičke Toplice har fått et nytt termalhotell med 70 sengeplasser, velvære og fysioterapi. Størstedelen av investeringen ble finansiert med støtte – priser og konkrete bestillingsvilkår er ennå ikke publisert på en pålitelig måte.
Les artikkelen
En medarbeider oppdaget et kamera som ble mistenkt skjult i et armbåndsur, og varslet straks politiet. Myndigheten opplyser at belastende materiale ble funnet – men navngir verken anlegget eller berørte familier.
Les artikkelen
Kroatiske tilbakevendere kan på visse vilkår få full reduksjon av den delen av den årlige skatten som gjelder lønnsinntekt. Regelen omfatter ikke all inntekt – og 474 refusjoner er ingen pålitelig deltakelsesgrad.
Les artikkelen
På den overførte tomten planlegges hall, foreningslokaler, baner, løpebane, lekeplass og treningsområde. En rettskraftig byggetillatelse foreligger, men entreprenør, totalkostnad og åpning er fortsatt uavklart.
Les artikkelen
Det reelle bruttonasjonalproduktet lå i andre kvartal 1,7 prosent over året før og sesongjustert 0,4 prosent over forrige kvartal. Begge tallene viser vekst – men svarer på to forskjellige spørsmål.
Les artikkelen
Statlig linje 501 forbinder Brodarica med den lille øya. I 2026 gjelder ulike tider og priser etter sesong – og bilen blir på fastlandet.
Les artikkelen
Fra Kamenjak via Pula, Rovinj og Brijuni til Učka og Buzet: Den nye episoden av «Wunderschön!» samler landskap, mennesker og mat – og skal ifølge ARD være tilgjengelig til 2031.
Les artikkelen
Fasade, vinduer, belysning og tekniske anlegg er rehabilitert; en varmepumpe på 120 kW erstatter en del av det gamle energisluket. Den varslede besparelsen på 70 til 80 prosent må imidlertid først dokumenteres i drift.
Les artikkelen
Kroatia støtter berørte arbeidsgivere som har måttet stanse driften på grunn av direkte eller indirekte følger av brannen. Ordningen gjelder faste arbeidsplasser – sesongansatte og midlertidige kontrakter omfattes ikke.
Les artikkelen
29 nye prøver fra tappesteder i ni forsyningssoner utvider myndighetskontrollen. HZJZ vurderer den offentlige forsyningen som trygg; enkelte avvik for jern og aluminium samt grensene for PFAS-påvisning er uttrykkelig fortsatt en del av resultatet.
Les artikkelen
De første fem inngrepene ble gjennomført innen gynekologi. Roboten opererer ikke selv: Den oversetter operasjonsteamets bevegelser til presise instrumentbevegelser.
Les artikkelen
Terrengløp, kajakk, svømming i åpent vann, trekamp eller familieeventyr: Den sjette utgaven knytter sammen Jasenice, Maslenica, Zrmanja og Novigradsko more – gratis, men ikke uten forberedelser.
Les artikkelen
Notarialavtaler, overtakelsesprotokoll, én månedshusleie i depositum og nye oppsigelsesfrister diskuteres. Det er fortsatt et utkast – ingen forslag kan framstilles som gjeldende lov.
Les artikkelen
KBC Rijeka behandler nå alvorlig allergi mot gift fra veps, bier og geithams med flerårig immunterapi. Den skal forebygge framtidige systemreaksjoner, men er verken førstehjelp etter stikk eller behandling for enhver stor hevelse.
Les artikkelen
I 2 059 kontroller avdekket Kroatias statlige inspektorat 166 tilfeller av uregistrert overnatting eller annonsering og vedtok 119 administrative tiltak. Dette viser tallene faktisk – og slik kjenner gjester igjen en ryddig prosess.
Les artikkelen
I hele byen slutter detaljhandelen å selge alkohol klokken 21 om sommeren. Butikken kan være åpen, og barer kan fortsette serveringen. Dette skillet er avgjørende ved sen ankomst og strandkvelder.
Les artikkelen
Øyas kilder står svært lavt etter en uvanlig tørr vår og sommer. Forsyningen fungerer likevel normalt. Dette bør gjester, verter og virksomheter gjøre – og dette er ikke vedtatt.
Les artikkelen
Bildene så ut som en storbrann. Offisielt bekreftet er et brudd i den eksterne strømforsyningen som belastet sikkerhetsfakkelen. Derfor kan flammen bli synlig igjen – og dette sier luft- og badedataene.
Les artikkelen
Flere vegetasjonsbranner førte i løpet av natten til evakueringer i Kožlovac, Kolarina og Turanj. Dette er offisielt bekreftet, dette er stedene som menes, og slik bør reisende opptre fornuftig nå.
Les artikkelen
Ved Kroatias kyst finnes det ingen felles landsdekkende sommerperiode. Regionen, tomten, campingplassens regler, vinden og den aktuelle brannfaren avgjør sammen om grillen må forbli kald i dag.
Les artikkelen
Det europeiske helsetrygdkortet hjelper også i mer enn rene nødsituasjoner. Det avgjørende er en behandler med HZZO-avtale, riktig dokumentasjon og realistiske forventninger til egenandeler, privat behandling og hjemtransport.
Les artikkelen
Ni anmeldte strandtyverier i Kvarner er ingen grunn til panikk, men til en bedre plan. Felles patruljer med utenlandske politifolk hjelper med språk og forebygging – men overtar ikke ansvaret for verdisakene.
Les artikkelen
Første halvår ga ingen nye rekorder, men stabile tall. Det er mindre en skuffelse enn en oppfordring: til rimeligere priser, roligere måneder og et Kroatia utenfor høysesongen.
Les artikkelen
Siden 10. april 2026 har det digitale inn- og utreisesystemet vært fullt aktivt. På en utflukt til Bosnia-Hercegovina eller Montenegro vurderes hver person i bilen – og EES-plikt er ikke det samme som riktig kjørefelt.
Les artikkelen
Tenk deg at du finner en drømmebukt helt for deg selv. Solnedgangen får havet til å glitre i gull, og bobilen står perfekt. Du åpner noe kaldt å drikke, setter deg foran bilen – og akkurat da banker det på. Politiet. Anmeldelse. Bot.
Les artikkelen
Å oppleve delfiner i det fri er en livsdrøm for mange. Særlig i Kroatia, der tumlere lever langs Adriaterhavskysten, blomstrer delfinturer og båtturer med «observasjonsgaranti». Det mange turister ikke vet eller bevisst ignorerer: …
Les artikkelen
Selv om Kroatia byr på mange soltimer, opplever nesten alle før eller siden en regnværsdag på øya Krk. Men ingen grunn til bekymring – øya har mye å by på også under en grå himmel. I stedet for å deppe kan du …
Les artikkelen
Som barn reiste jeg alltid med buss til Kroatia. Ingen flyreise, ingen leiebil, ikke noe all inclusive-hotell. Bare en stor langdistansebuss som kjørte fra et sted i Sør-Tyskland – full av familier, besteforeldre og ungdommer med altfor høy musikk …
Les artikkelen
Mellom den mektige øya Krk og dens ville søster Cres ligger en nesten urørt flekk på kartet – øya Plavnik. Nesten ingen kjenner den, og enda færre har satt sin fot der. Men den som tar seg bryet med å dra med båt inn i en av de mange …
Les artikkelen
Hvordan én statistikk ryster våren – og hva det betyr for sommeren din.
Les artikkelen
Istria – denne halvøya nordvest i Kroatia er en verden for seg. Mellom turkist hav, olivenlunder, middelalderlandsbyer, trøffelskoger og venetiansk arv finner alle noe som berører.
Les artikkelen
Du planlegger sommerferien i Kroatia – men spør deg i hemmelighet: «Har jeg egentlig råd til det lenger?»
Les artikkelen
I Kroatia handler 2025 ikke bare om hav, sol og burek – men også om hastigheten.
Les artikkelen
Rijeka er annerledes. Den som forventer middelhavsromantikk som på postkort fra Rovinj eller Dubrovnik, blir overrasket – men kanskje nettopp derfor begeistret. Rijeka er ærlig, egenrådig og full av urban puls. Mellom industrikraner, …
Les artikkelen
Kroatia har for lengst blitt mer enn et reisemål for familieferier og naturelskere. De siste årene har landet utviklet seg til en virkelig festdestinasjon som uten problemer kan måle seg med Ibiza, Mykonos eller Mallorca. Fra spektakulære …
Les artikkelen
Kroatia er et land fullt av sol, hav og … smakseksplosjoner! 🌞🌊 Men hva er virkelig verdt å legge på tallerkenen? Hva er tradisjon, og hva er en turistfelle? Her kommer vår helt personlige matguide – med ærlige meninger, ekte tips, …
Les artikkelen
Øya Krk er mye: vill, mild, mektig og rotfestet. Den er ikke bare en ferieøy – den er en verden for seg. I denne verdenen finnes steder som forteller historier. Steder du aldri glemmer når du først har vært der. Steder som …
Les artikkelen
Kroatia – landet med de tusen øyene. Nærmere bestemt 1 244 øyer, holmer og skjær som ligger spredt som en skatt langs Adriaterhavet. Noen er verdensberømte, andre helt urørte. Noen nås med bil, andre …
Les artikkelen
Innledning: Kroatia er vakkert, ingen tvil – men hvis du vil snakke deg rett inn i problemer med feil ord, holder det ofte med én eneste setning. Noen utløser himlende øyne, andre iskald stillhet. Og enkelte kan til og med føre til …
Les artikkelen
Øya Krk har i flere tiår vært en favoritt blant Kroatia-reisende – med god grunn. Sol, krystallklart vann, enkel tilgjengelighet og middelhavsfølelse. Men der mange feriegjester samles, blir det ofte trangt. Den som besøker de kjente strendene i Baška, …
Les artikkelen
Dubrovnik – knapt noe annet sted i Kroatia er like kjent, like fotografert og like fullt av historier. Likevel klarer byen å overraske igjen og igjen. Dubrovnik er mer enn murer og folkemengder. Det er et sted for …
Les artikkelen
Zagreb, Kroatia – april 2025. I en oppsiktsvekkende sak ble en 42 år gammel mann pågrepet i en park sør i den kroatiske hovedstaden. Han mistenkes for å ha oppbevart og spredt store mengder barnepornografisk materiale …
Les artikkelen
Kroatia byr ikke bare på krystallklart vann, masse sol og steinstrender, men er også hjemsted for et av de vakreste møtene du kan oppleve i ferien: delfiner i det fri. Langs Adriaterhavskysten finnes det særlig noen gode steder der …
Les artikkelen
Den som kjører bil til Kroatia, kjenner diskusjonen: «Ikke fyll drivstoff i Kroatia! Dieselen der er dårligere enn hjemme!» Særlig på tyskspråklige bilfora, i campinggrupper og blant bobilreisende lever ryktet hardnakket videre om at drivstoffet ved Adriaterhavet …
Les artikkelen
Ferie i Kroatia – sol, strand og sjarmerende gamlebyer. Selvfølgelig går kameraet varmt. Men vær forsiktig: Ikke alt som ser pittoresk ut, bør fotograferes uten videre. Det finnes enkelte ting i Kroatia du helst ikke bør fotografere – av …
Les artikkelen
Ferie i Kroatia – en drøm for mange: turkisblått vann, middelhavslandsbyer, gjestfrie mennesker. Men mens du planlegger ferien din, lurer en ny fare: falske ferieboliger på sosiale medier. Antallet svindeltilfeller har økt i …
Les artikkelen
Vil du unngå å oppføre deg som en stereotyp turist på ferie? Da bør du styre unna disse sju tingene – ellers er du like lett å gjennomskue for lokalbefolkningen som et nyoppsatt utleietelt på en campingplass i Dalmatia. Og helt …
Les artikkelen
Velkommen til Rovinj – den mest sjarmerende byen på Istrias vestkyst.
Les artikkelen
Tenk deg: Du våkner tidlig, solen skinner gjennom vinduet, du drikker raskt en kaffe, pakker barnevognsstolen inn i bilen, strandmatten i bagasjerommet – og så er det på tide å dra sørover! 1.200 kilometer mot Adriaterhavet, mot …
Les artikkelen
Kroatia har hundrevis av fantastiske strender. Krystallklart vann, fine småstein og masse sol – det høres perfekt ut. Men i 2025 er ikke alle strender lenger et hemmelig tips. Noen er for lengst overfylte, overprisede, nedbygde eller rett og slett en plage. Vi viser …
Les artikkelen
Når man tenker på Kroatia, ser man for seg krystallklart hav, sjarmerende gamlebyer og solrike øyer. Men hva med vannet som kommer fra springen? Kan det virkelig drikkes uten bekymring?
Les artikkelen
Siden begynnelsen av 2025 har to små endringer ved kroatiske butikkasser fått stor betydning i hverdagen: Engangspanten er 10 cent, og ultratynne poser til frukt og grønt koster penger.
Les artikkelen
