Nenašiel sa žiadny zodpovedajúci jazyk.
Chorvátsko · Reportáže a cestovanie
Golden Beach sa pozerá za kulisy: na cesty, ceny, kultúru a more – aktuálne, osobne a s otvorenými zdrojmi.
Téma vydaniaAfter the Meja derailment: Replacement buses for all Rijeka–Plase trains ↗01 / Aktuálne vydanie
Pre ľudí, ktorí chcú vedieť, čo sa mení a čo na mieste naozaj pomáha. Každé časovo citlivé tvrdenie vedie k zdroju.
On Monday, HŽPP confirmed replacement buses for all trains between Rijeka and Plase in both directions. Rail services remain suspended following the freight train derailment near Meja. No firm reopening date has been published.
Čítať článok
After years of interruption, Unije's grass landing area is to become usable for small aircraft again. The reported registration is an important step for the island. It does not yet mean flight operations are fully established or a scheduled service is available to book.
Čítať článok
From 8 to 11 October, Hvar was all about the Spartan competitions. Behind the shared name lie very different distances and obstacles. We do not yet have a confirmed total number of participants or a final assessment of the economic impact.
Čítať článok
Cres is not just harbour towns. Orlec lies inland and tells the story of a landscape shaped by sheep farming. The nearby bay of Mali Bok can be reached on foot – but the steep return climb and lack of shade need to be part of the plan.
Čítať článok
The path along Kanal sv. Ante combines coastal views with a visitor centre about the meeting of the Krka and the sea. For a relaxed outing, three things need to stay separate: the walk, the exhibition and the boat trip to the sv. Nikola fortress.
Čítať článok
Ten sites in the nature park are to receive anchoring systems that are kinder to nature. Sensors and measurements are also part of the project. Funding was confirmed back in March – renewed attention in October is not news of completed construction.
Čítať článok
The 26-metre passenger vessel sank at its berth in Sjeverna luka on Monday. The maritime ministry reports no injuries or deaths. The cause is under investigation; precautionary measures against pollution have been initiated.
Čítať článok
Sladkovodné akvárium v Karlovaci oslavuje v roku 2026 výročie a hlási nové ocenenie. Pri návšteve však zavážia aj drobnosti: vhodná rodinná vstupenka, kratšie zimné otváracie hodiny a pokojné pozorovanie sveta riek.
Čítať článok
Pri Sutivane uchováva malý úsek pobrežia stopy celosvetového zlomu spred približne 66 miliónov rokov. Likva je geologickou prírodnou pamiatkou — nie však impaktným kráterom ani senzáciou objavenou až v októbri.
Čítať článok
Pri Ploče ležia krasové jazerá, ústie rieky a jadranské pobrežie blízko seba. Dá sa z toho zostaviť pestrý výlet — ak nenatlačíš každý motív do jediného dňa a nezameníš ponuku plavieb za celoročnú dostupnosť.
Čítať článok
Na Krku žije približne 20.000 ľudí — presnejšie sčítanie v roku 2021 zaznamenalo 19.916 obyvateľov. Číslo rozpráva o obývanom ostrove s mnohými miestami a každodennými cestami. Nie je zárukou dokonalých životných podmienok.
Čítať článok
Kamenná katedrála a pevnosti rozprávajú odlišné príbehy. Pri spoznávaní Šibeniku je navyše potrebné rozlišovať dva návštevné systémy: tri mestské pevnosti majú spoločnú kombinovanú vstupenku, Sv. Nikola je samostatný výlet loďou.
Čítať článok
Reportáž HRT ukazuje nový keramický nález z už známeho rímskeho vraku pri myse Letavica. Nádoba je datovaná do prvého storočia pred Kristom. Jej vyzdvihnutie nie je pozvánkou na súkromné hľadanie pokladov.
Čítať článok
Oheň je od sobotného rána uhasený. Po obhliadke miesta polícia označuje za príčinu tepelnú reakciu vnútri hromady netriedeného odpadu. Ďalšie okolnosti sa stále vyšetrujú; už oznámené pominutie nebezpečenstva pochádza od mesta a hasičov.
Čítať článok
V sobotu a nedeľu platia rozdielne časy uzavretia mosta Dr. Franjo Tuđman. Obmedzenie tranzitu medzi mostom a Lozicou trvá dlhšie. Pri príchode preto nerozhoduje len dátum, ale aj dotknutý úsek.
Čítať článok
Viška alebo komiška pogača? Dňa 11. októbra sa stretnú rodinné recepty z oboch ostrovných miest. Verejné popoludnie vo Vise je inou ponukou než dopoludňajší workshop pre ostrovných kuchárov a reštauratérov.
Čítať článok
Z prameňa Banja teraz nemožno čerpať vodu pre dotknutú zásobovanú oblasť. Mesto uvádza umiestnenie nádrží, víkendové časy a kontakt pre starších ľudí či osoby potrebujúce pomoc. Prisľúbené sú aj cisterny ozbrojených síl.
Čítať článok
Maratón sa netýka iba bežcov: uzatvárajú sa ulice aj električkové trasy, obmedzené je aj križovanie trate. Polícia a HAK uvádzajú čiastočne odlišné časy. Pri plánovaní cesty je preto vhodná skoršia časová rezerva.
Čítať článok
Rallyové uzávierky zasiahnu Novi Vinodolski, Bribir a vnútrozemie za Senjom. Úseky sa zatvárajú v rôznych časoch. Pri plánovaní ubytovania, túry alebo prejazdu treba cestu tam a späť overiť oddelene.
Čítať článok
Občianska iniciatíva spochybňuje financovanie návštevníckeho centra. Štátna kontrolná správa dokladá výrazne nenaplnené očakávania vstupného v roku 2023. Nedokladá však aktuálnu ročnú stratu za rok 2026 ani automaticky splatné vrátenie prostriedkov EÚ.
Čítať článok
Zrúcanina je viac než námet s výhľadom. Rozvojová stratégia Rogoznice opisuje opustené vojenské dedičstvo v niekdajšej vinárskej krajine a možnú budúcnosť kultúrneho miesta. Bezpečnú návštevu múzea to dnes ešte neznamená.
Čítať článok
Pri Nisku leží desať studní s kamennými obmurovkami a spoločná nádrž pre dobytok. Obec Klis opisuje tradovaný systém využívania vody, remesla a susedstva. Miesto je doložené najneskôr v roku 1829, nie jeho často predpokladaný antický pôvod.
Čítať článok
Hajduk hostí Dinamo o 15. hodine. Dopravné obmedzenia okolo štadióna začínajú už dopoludnia; zdržať sa môže aj príjazd cez Dugopolje. Čo majú naplánovať návštevníci a cestujúci bez vstupenky na štadión.
Čítať článok
Približne 87.000 domácich prenocovaní v každom z oboch miest radí Vodice a Biograd na Moru v auguste na čelo prehľadu DZS. Ide o hostí s bydliskom v Chorvátsku v komerčnom ubytovaní, nie o všetkých Chorvátov ani všetky dovolenkové pobyty.
Čítať článok
Danko Končar v rozhovore s Istra24 oznamuje ďalšie státia na vode a halu pre lode. Web prevádzkovateľa naďalej uvádza 400 státí na vode. Oznámenie rozšírenia teda ešte nie je ponukou nového, už použiteľného miesta.
Čítať článok
V Novigradskom mori si pomýlili dva zranené delfíny skákavé. Blue World popri Oliverovi identifikoval aj Košaru. Inštitút označuje ich výskyt v rovnakej oblasti za náhodu a naďalej žiada o odstup.
Čítať článok
Zadar financuje práce v ambulancii na Iži, prípravu projektu pre Molat a lodnú prepravu lekárskych tímov. Celkovo ide o 79.108,25 eura. Spoľahlivá starostlivosť vyžaduje súlad budov, personálu a dopravy.
Čítať článok
Námorná polícia v Rijeke od 20. mája do 1. októbra zaznamenala celkovo 621 námorných priestupkov. Zoznamu dominujú nepovolené jazdy v sklze blízko pobrežia. Čísla opisujú kontroly, nie nehodovosť všetkých používateľov lodí.
Čítať článok
82. Viška regata je plánovaná na víkend 16. až 18. októbra. Riadne prihlášky sú už uzavreté. Aj prijaté posádky musia samostatne vyriešiť registráciu, miesto v prístave a aktuálne pretekové oznámenia.
Čítať článok
Monday's Split–Vis ferry is announced for 19:30 instead of 18:30. On Tuesday, 13 October, the early Hvar catamaran leaves from Stari Grad rather than Jelsa. Whether it will call at Bol is not expected to be confirmed until 45 minutes before departure.
Čítať článok
K stiahnutiu v Lidli pribúda 11. októbra oznámenie Studenacu pre Bonkulović. Veľkosť balenia a číslo šarže musia presne zodpovedať. V Lidli boli listérie preukázané; Studenac sťahuje výrobky pre podozrenie.
Čítať článok
Chorvátsko podporuje zachovanie pracovných miest na obývaných ostrovoch a Pelješaci. Aktuálna výzva sa obzerá za zamestnanosťou v roku 2025. Kto môže žiadať, ako sa vypočítava suma a ktoré dokumenty treba predložiť digitálne.
Čítať článok
September priniesol o tri percentá viac príchodov a prenocovaní než rok predtým. Za január až september je nárast menší. Nová oficiálna bilancia ukazuje silný posezónny mesiac, ale nie automaticky vyššie zisky každého podniku.
Čítať článok
Vláda súhlasí so spolufinancovaním troch veľkých športových komplexov. Investičný rámec sa odhaduje na 72,7 milióna eur. Rozhodnuté je o účasti štátu; konkrétne začiatky stavby ani termíny znovuotvorenia oznámenie neuvádza.
Čítať článok
Neskorý trajekt do Preka odchádza v piatok o 23:59, v nedeľu pribudne spiatočný spoj do Stari Gradu a v pondelok vypláva večerný trajekt zo Splitu na Vis o hodinu neskôr. Tri oznámenia dopravcu pre tri konkrétne dni.
Čítať článok
Obec oznámila začiatok prác na 1. októbra. Medzi križovatkou Emila Geistlicha/Palada a Mala riva sa má stavať po úsekoch – nie je tým ohlásená nepretržitá úplná uzávierka na dva roky.
Čítať článok
Vo veci Makovac a Latin proti Slovinsku posúdil Európsky súd pre ľudské práva dve konania odlišne. Jeden sťažovateľ uspel pre chýbajúce ústne pojednávanie. Nevyplýva z toho všeobecné povolenie loviť v spornej morskej oblasti.
Čítať článok
Deväť stredomorských štátov EÚ prijalo v Splite spoločné priority: bezpečné námorné trasy, odolnú infraštruktúru a lepšiu prípravu na klimatické dôsledky. Vyhlásenie je politickou agendou, nie novým súborom pravidiel pre najbližšiu plavbu.
Čítať článok
Prístavná správa oznamuje prvú stavebnú etapu samotného centra pre mušle. Odhadovaných 3,90 milióna eur stojí oproti doteraz uvedenej podpore 1,50 milióna eur. Dokončená prístavná infraštruktúra ešte nie je otvoreným spracovateľským centrom.
Čítať článok
Dvaja zodpovední pracovníci firmy sú podozriví z ukladania stavebného a objemného odpadu pri Dragišići. Polícia uvádza aj azbestové dosky. Jej správa neobsahuje namerané šírenie škodlivín, množstvo odpadu ani plán sanácie.
Čítať článok
Dvadsaťdeväť nových vzoriek z kohútikov v deviatich zásobovacích zónach rozširuje úradnú kontrolu. HZJZ hodnotí verejné zásobovanie ako bezpečné; súčasťou zistenia výslovne zostávajú jednotlivé odchýlky železa a hliníka aj hranice dôkazu PFAS.
Čítať článok
Od 5. do 18. októbra sú večer ohlásené poľovnícke zásahy mimo bežných revírov; 24. októbra nasleduje spoločná poľovačka. Obec uvádza konkrétne okraje sídel, nie plošné uzavretie polostrova Kamenjak.
Čítať článok
Župa 26. septembra oznámila koniec krátkodobého znečistenia. Vzorky z 23. a 24. septembra opäť spĺňali požiadavky. Ide o odvolanie varovania pre tento prípad, nie o neobmedzenú záruku na každý neskorší deň.
Čítať článok
Obchodný súd v Splite začal konanie 29. septembra. Dva konkurenčné konkurzné návrhy boli predtým vzaté späť. Od 2. októbra je povereníkom Domagoj Poljak, úspešná reštrukturalizácia tým však ešte nie je zaručená.
Čítať článok
Chorvátsko predlžuje koncesie 21 marín ACI o 28 rokov. Vytvára tým dlhší investičný horizont, nie pevnú cenu kotviska do roku 2058 ani súčasné začatie prác vo všetkých prístavoch.
Čítať článok
Na 11,5-kilometrový úsek prišlo šesť ponúk. Rudine–Slano je samostatné obstarávanie na deväť kilometrov. Ponukové ceny nie sú rozhodnutím o zákazke ani celkovou cenou spojenia.
Čítať článok
Rozšírené referenčné ceny a digitálne cenníky sa odložili na 17. novembra 2026. Doterajšie povinnosti zostávajú. Vysvetľujeme rozdiel medzi referenčnou a maximálnou cenou.
Čítať článok
Viac ako 673 000 eur podporí do septembra 2029 dve mobilné knižničné služby. Šibenik plánuje bibliobus, Drniš menšie knižničné vozidlo pre mesto a obce Ružić a Unešić. Zastávky ani začiatok prevádzky ešte nie sú určené.
Čítať článok
Návštevnícke centrum Beli hlási viac hniezdiacich párov aj operených mláďat než v roku 2025. Úspešnosť hniezdenia je 75 percent, teda nižšia než vlani. Čo čísla ukazujú a prečo ochrana na pobreží zostáva potrebná.
Čítať článok
Po zásahu z 26. septembra upozornila HGSS na medzeru v technickej leteckej záchrane. Ministerstvo vnútra odkazuje na prebiehajúcu certifikáciu a výcvik. Letecký transport, zdravotnícky let a vyzdvihnutie na lane sú rozdielne úlohy.
Čítať článok
Na stretnutí v Telašćici sa koncom septembra riešil tlak lodnej dopravy, stratený rybársky výstroj a kontrola chránených území. Sieť zdieľa skúsenosti; neprijala nové zákazy kotvenia ani nevytvorila nový národný park.
Čítať článok
Osor sa dá ľahko minúť. Kanál, stará radnica a archeologická zbierka však hovoria o celkom inom význame miesta. Prechádzka stojí za čas, ak si všimnete aj harmonogram otvárania mosta.
Čítať článok
Ostrov severne od Zadaru sa nedá zredukovať na jediné trajektové mólo. Molat, Brgulje a Zapuntel majú vlastné centrá a prístupy k pobrežiu. Kto plánuje prístav príchodu, cesty a návrat spolu, zažije z návštevy viac.
Čítať článok
Velika a Mala Paklenica nie sú zameniteľné varianty rovnakého výletu. Najprv zvoľte trasu a rezervu na návrat, návštevu jaskyne plánujte osobitne. V októbri je Manita peć otvorená v pondelok, stredu a sobotu od 10:00 do 13:00.
Čítať článok
Pagské saliny nie sú iba kulisou regionálneho suveníru. Krajina, slnko, vietor a priemyselná technika spolupracujú. Výstava v starom sklade vysvetľuje históriu a dnešná výroba je zložitejšia než obraz drevených hrablí.
Čítať článok
Zdravotné stredisko potvrdzuje potrebu, ale uvádza nedostatok personálu a financovania. Vodice podľa starostu prispieva približne 35 000 eur ročne. Nová stála služba zatiaľ nevznikla.
Čítať článok
Stav hasičov pri Kule Norinskej a Vide zo 4. októbra zostáva zachovaný ako chronológia. Polícia navyše informuje o požiari z 3. októbra v chránenom území Pod Gredom a 55-ročnom podozrivom. Správa o vyšetrovaní nie je novým požiarnym poplachom.
Čítať článok
Pravidlá maríny, rušenie verejného pokoja a trvalý technický hluk sú rozdielne prípady. Správny kontakt a konkrétny opis udalosti pomôžu viac než predstava jednotného nočného pokoja na celom pobreží.
Čítať článok
Oficiálne dokumenty opisujú 530 metrov dlhý vlnolam, 170 komunálnych a 198 turistických kotvísk. Rozhodnutie EIA, povolenia, financovanie a verejné obstarávanie však stále chýbajú.
Čítať článok
Najvyššia sadzba je 5 308,91 eura za loď – nie za cestujúceho. Návrh sa týka len medzinárodných výletných lodí pri Poluotoku, zatiaľ čo Gaženica zostáva vyňatá.
Čítať článok
CRESCO Adria predložil analýzy rizík, plánovacie usmernenia a adaptačné plány. Ukazujú, kde treba počítať s horúčavami, záplavami a otepľovaním mora – nie sú však stavebnou zákazkou ani zárukou ochrany.
Čítať článok
Plavba z Mrtvašky trvá podľa cestovného poriadku približne desať minút. Potom rozhoduje spiatočný spoj, voda a pevná obuv: na obývanom ostrove čaká dedina, zátoky a asi 16 kilometrov krasových chodníkov.
Čítať článok
Výletné lode privážajú návštevníkov k chátrajúcim budovám bez plne vybudovaného pamätníka. Kto sa sem vyberie, potrebuje vodu, istú spiatočnú plavbu – a historický kompas.
Čítať článok
Viac než 100 vystavovateľov, dve chorvátske premiéry lodí a centrálne mólo ako výstavisko: Rijeka Boat Show trvá do nedeľného večera. Tu sú informácie pre návštevníkov.
Čítať článok
Obyvatelia dva večery zastavovali pri Kapelici nákladné autá smerujúce do závodu Holcim. V sobotu už organizovaná blokáda nie je, spor o približne 300 ton odpadu z Gospića však pokračuje.
Čítať článok
Tri septembrové vzorky boli hodnotené iba ako vyhovujúce, nie červené či nevyhovujúce. Všetkých 127 vzoriek splnilo vyhlášku a Ponta žali je po novšom meraní opäť modrá.
Čítať článok
Od Donjiho Karinu po Maslenicu má vzniknúť spoločný systém s 90 čerpacími stanicami a čistiarňou pre 45 000 EO. Zatiaľ však bolo zverejnené iba predbežné posúdenie vplyvov na životné prostredie.
Čítať článok
Split obnovuje plány verejného prístavu so 700 komunálnymi miestami a veľkým akváriom. Prvá súťaž bola ohlásená, aktuálny UPU však nebol schválený a financovanie nie je zabezpečené.
Čítať článok
Hlavný požiar sa podarilo skoro ráno dostať pod kontrolu. Pre dym platia preventívne opatrenia pre Bakar, Čavle, Kostrenu, Sveti Kuzam a Dragu; kvalita ovzdušia sa ďalej meria.
Čítať článok
HAK o 11:39 uvádzal ako uzavreté most na Krk, cestu DC102 Kraljevica–Omišalj a úsek A7 smerom na Krk. Otvorenie závisí od priebehu pretekov a polície.
Čítať článok
Na Jadrane uvádza 8,8 percenta kultúru ako motív cesty, ale 15,1 percenta navštívi múzeum, galériu alebo výstavu. Rozdiel ukazuje, prečo otázka na motiváciu nie je podielom návštevníkov.
Čítať článok
Obec Murter-Kornati požaduje odstránenie lodí a prívesov uvedených v rozhodnutí z morského dobra. Od 2. októbra ich môže na náklady vlastníkov odviezť zmluvná firma.
Čítať článok
Polícia a HGSS dostali pri Gornjom Humaci na povrch približne 15 prepraviteľných výbušných predmetov. Nestabilné ručné granáty kontrolovane zničili v jaskyni.
Čítať článok
DHMZ varuje v regiónoch Knin, Split a Dubrovník pred miestami silnými búrkami, prívalovým dažďom a prudkými nárazmi vetra. Na mori sa môžu vyskytnúť nárazy bóry a severozápadného vetra, HAK však zatiaľ nehlási všeobecné obmedzenie námornej dopravy.
Čítať článok
Zdvíhací most na ceste D121 sa od 16. septembra otvára už len dvakrát týždenne o 9:00. O 9:20 sa začína spúšťanie; počas celého úkonu stojí cestná aj pešia doprava.
Čítať článok
Obrovskú hladkú vápencovú plochu pod Metlinou podľa vedeckého datovania odkryl zosuv. Neznamená to však voľne prístupný značený chodník.
Čítať článok
Lekárenský tím jazdí štyri dni v týždni do 15 malých ostrovných obcí. Lieky na predpis aj voľnopredajné prípravky privezú až na nábrežie, ak sa objednávka odošle včas deň vopred.
Čítať článok
Zmluva za 11,1 milióna eur zahŕňa približne 400 metrov prístavu, tri plávajúce pontóny, 100 komunálnych miest a príjazdovú cestu. Stavba je zadaná, no začiatok, dopravné fázy a prideľovanie miest zostávajú otvorené.
Čítať článok
Po náročnej noci s preventívnymi prevozmi po mori hlásia hasiči uspokojivú situáciu. V nedeľu zasahovalo 236 ľudí, 68 vozidiel a sedem hasiacich lietadiel; dohasovanie a nočný dohľad pokračujú.
Čítať článok
Pri požiari viacerých uviazaných lodí sa nikto nezranil. Zvyšky na vode ohraničili plávajúcimi nornými stenami; príčina a výška škody sa stále vyšetrujú.
Čítať článok
Po prvý raz bolo v jednom auguste zaznamenaných viac ako päť miliónov turistických príchodov. Počet prenocovaní však medziročne vzrástol len o 0,5 percenta – a práve tento rozdiel robí bilanciu zaujímavou.
Čítať článok
Na pláži Grabrova budú dva dni vystavené znížené a individuálne upravené autá. Návštevníci potrebujú lístok a krátko pred cestou by si mali znova overiť parkovanie, počasie aj vstup.
Čítať článok
Letné kino Bačvice predlžuje sezónu: od 10. do 12. septembra uvedie vždy o 20:30 prvé tri filmy série „Piráti z Karibiku“. Na 13. septembra je ohlásený dokument o Oasis, v aktuálnom zozname vstupeniek však ešte nie je viditeľný.
Čítať článok
HAK uvádza diaľnicu A1 medzi Danilom a Splitom ako uzavretú v oboch smeroch. Podrobná správa opisuje dva úseky uzatvárané postupne a dve obchádzky; skoršie hlásenie o nehode pri Bisku už v zozname nie je.
Čítať článok
Po niekoľkomesačných prácach bola Aleja glagoljaša obnovená. Jedenásť pamätníkov pozdĺž približne sedemkilometrovej cesty rozpráva o istrijskom hlaholskom dedičstve, nejde však o klasickú pešiu aleju.
Čítať článok
28. ročník sa rozširuje do mestského prístavu a na promenádu. Táto nová zóna bude voľne prístupná; denný lístok na hlavnú výstavu v Marine Kornati stojí desať eur.
Čítať článok
Farský kostol Navštívenia Panny Márie s cintorínom a zvonicou na Molate aj Kostol Najsvätejšej Trojice na Vrgade sú zapísané v úradnom registri kultúrnych pamiatok. Ich história siaha oveľa ďalej než súčasné správy o ochrane.
Čítať článok
Spoločný dodávateľ nanovo stanovil pevné aj spotrebné ceny. V modelovom príklade domácnosti na Brači s odberom desiatich kubických metrov stúpnu čisté náklady na vodu a odpadovú vodu približne o 45 percent, no nie každý účet sa zvýši rovnakým pomerom.
Čítať článok
Festival prináša do Mali Lošinju viac ako 40 kulinárskych bodov programu. Ponuka dezertu, reštauračné menu a exkluzívny večer s hosťujúcim šéfkuchárom sa výrazne líšia cenou aj podmienkami vstupu – tu je praktický prehľad.
Čítať článok
Reštauračný týždeň, Big Game Fishing, gurmánska scéna, streetfood a tri koncertné večery neprebiehajú v rovnakom čase. Kto chce festival zažiť, mal by sa najprv rozhodnúť, či mu ide o jedlo, hudbu alebo rybársku súťaž.
Čítať článok
Múzeá, prehliadky, šport, príroda a gastronómia budú zadarmo alebo až o 50 percent lacnejšie. Spoločný lístok neexistuje: každý bod programu má vlastný čas, kapacitu a pravidlá rezervácie.
Čítať článok
Zadar patrí medzi osem miest v kategórii od 25 000 do 100 000 obyvateľov. Víťazi budú oznámení až po prezentáciách 18. a 19. novembra v Bruseli.
Čítať článok
Podľa Jadrolinije zostávajú linky Split–Ancona, Dubrovník–Bari a Split–Bari prerušené až do 21. októbra vrátane. Cestujúci s rezerváciou by mali skontrolovať ponuku dopravcu a svoje práva cestujúcich v EÚ.
Čítať článok
V desiatom MARES Underwater Photo Marathon budú súťažiť certifikovaní potápači s fotoaparátmi aj smartfónmi. Potvrdená je medzinárodná súťaž, nie voľne prístupný festival pre jednodňových návštevníkov.
Čítať článok
Všeobecná nemocnica Dubrovník uvádza potrebu približne 120 ďalších lekárov špecialistov a 60 zdravotných sestier. Dôchodcovia, externí lekári a lekári v špecializačnej príprave udržiavajú služby, nedostatok však neriešia.
Čítať článok
Dobrovoľníci a potápači vytiahli pri Delte a Žakalji z rieky a brehov 13 m³ odpadu. Nezvyčajné nálezy ukazujú cestu mestského odpadu k moru, ale nemerajú celú Rječinu.
Čítať článok
Polícia podozrieva 72-ročného muža, že pri Kali ručným nástrojom vybral zo skaly 78 datľoviek. Nejde len o chránené lastúrniky: ich získavanie poškodzuje celý skalnatý biotop.
Čítať článok
Na skládke pri Plane horel odpad aj vegetácia. Veliteľ hasičov Marin Buble uviedol, že popoludní bol požiar pod kontrolou a domy neboli ohrozené. Príčina ani možné znečistenie ovzdušia zatiaľ neboli oficiálne stanovené.
Čítať článok
Ulica kralja Zvonimira bude zatvorená od 7. septembra 18:00 do 9. septembra 02:00. Počas sviatku pribudnú tri dočasné zastavenia premávky a v noci pôjdu pútnici zo Sinja do Solinu.
Čítať článok
Nové byty predávané firmami a ďalšími právnickými osobami mimo programu POS stáli v prvom polroku priemerne 3 012 eur za m². Údaj je výpovedný, ale nie je cenou pobrežia ani úplným trhovým indexom.
Čítať článok
12. septembra vypláva zo Zadaru do Kukljice robotický demonštračný konvoj. Ukážky na súši a vode sú verejné, automaticky to však neznamená voľné miesto na jeho lodiach.
Čítať článok
Od júna do augusta zadarská nemocnica ošetrila na urgentných príjmoch 21 986 dospelých a 5360 detí. Sezóna systém zaťažuje, údaje však nehovoria, že všetci boli turisti ani že každej návšteve sa dalo vyhnúť.
Čítať článok
Pre Paklenicu sa počíta s príspevkom EÚ vo výške 1 778 027,39 eura pri oprávnených nákladoch 2 091 796,93 eura. Do júna 2029 pôjde o monitoring, bukové lesy UNESCO, trávnaté plochy, malú vodnú plochu a vzdelávanie – nie o nové návštevnícke trasy.
Čítať článok
Od januára beží súťaž na 4,9 kilometra ostrovnej cesty. Doložených je dvanásť opráv a nový termín, dôvod takého dlhého konania však zostáva nejasný.
Čítať článok
Pre asi 600 metrov medzi prístavom a kruhovým objazdom bola vybraná projekčná kancelária. Ďalší pruh má pojať sezónne kolóny, stavať sa však ešte nezačína.
Čítať článok
V auguste využilo zadarské letisko 381 257 cestujúcich, o 4,61 % viac než pred rokom. Rastie aj bilancia od januára do augusta, silný letný mesiac však nezaručuje hustú zimnú ponuku.
Čítať článok
Obyvatelia Liky a ich podporovatelia pochodovali z Námestia kráľa Tomislava do centra Záhrebu. Upozorňovali na nelegálne uložený nebezpečný odpad pri Gospići, záväzné lehoty a požiadavku iného prístupu k environmentálnej zodpovednosti v celom Chorvátsku.
Čítať článok
Rovinj bude počas deviatich večerov vykonávať opatrenia súvisiace s voľne žijúcimi zvieratami pri obývaných oblastiach. Siedmim uvedeným zónam sa treba vyhnúť od 21:00 do polnoci; varovanie neplatí pre celé mesto.
Čítať článok
Chorvátsko vysiela dva Canadairy CL-415 s dvoma posádkami na pomoc pri hasení požiaru v Bosne a Hercegovine. Nasadenie nasleduje po oficiálnej žiadosti o pomoc a je cezhraničnou krízovou podporou, nie dôkazom nového požiaru v Chorvátsku.
Čítať článok
V Splite oficiálne otvorili jadranskú subregionálnu kanceláriu GFCM. Spája výskum s regionálnou rybárskou politikou, samotné otvorenie však nezavádza žiadne nové pravidlo rybolovu.
Čítať článok
Druhý ročník Bicicletta rosa v Novej Vsi pri Poreči spája dve vedené cyklotrasy s nenáročnou prechádzkou. Odporúčané príspevky podporia združenie Vita Nova a psychologickú pomoc ľuďom s onkologickým ochorením.
Čítať článok
Cesta DC2 bude uzavretá medzi odbočkou na Bobotu a vjazdom do Vukovaru. HAK vedie dopravu cez Nemetin, Sarvaš, Bijelo Brdo a Dalj, spoľahlivý údaj o predĺžení cesty však neuvádza.
Čítať článok
Ministerka životného prostredia chce do 20. septembra predstaviť úplný sanačný plán. Požiadavka iniciatív na odstránenie do troch mesiacov však nie je prísľubom vlády.
Čítať článok
Doprava na dvoch cestách pri Zatone Obrovački sa má kvôli nakrúcaniu viackrát krátko zastaviť: na DC27 v utorok dopoludnia a na DC54 v piatok popoludní. Trvalá uzávera nebola oznámená.
Čítať článok
HVZ naďalej vedie požiar vegetácie medzi Perkovićom a Slivnom ako aktívny. Predbežne hlásená plocha vzrástla na 145 hektárov; jeden hasič bol po vdýchnutí dymu lekársky ošetrený.
Čítať článok
V presne vymedzenej časti rybolovnej zóny A smú rybári loviť sardinky najviac päť dní na povolenie a obdobie. Nové nariadenie platí od 5. septembra a končí sa na konci roka 2026.
Čítať článok
Pri Podfare prasklo hlavné vodovodné potrubie DN 400. Na tento rad sú napojené Kraljevica, Oštro a zátoky Grabrova a Črišnjeva; pri poslednej kontrole ešte nebolo zverejnené oficiálne oznámenie o ukončení opravy.
Čítať článok
Obala i plaže Šibenik má jednotnejšie evidovať a spravovať mestské, prímestské a ostrovné pláže. Rok 2026 je rokom budovania systému, nie začiatkom hotových komplexných služieb.
Čítať článok
Blues, rock a prírodné víno sa 13. septembra stretnú na námestí v Kanfanare. Dva kalendáre podujatí uvádzajú 10:00 a 12:00 – tento rozpor treba pred cestou overiť.
Čítať článok
Zmajke zo Zadaru sa zúčastnili medzinárodného festivalu dračích lodí pri jazere Lac du Bourget. V centre pozornosti sú pohyb, komunita a viditeľnosť po diagnóze rakoviny prsníka – nie prísľub vyliečenia.
Čítať článok
Čitateľ denníka The Guardian vyhral týždennú súťaž redakcie so svojím tipom o Crese. Je to pekné odporúčanie pre divokú prírodu, malé obce a supy, nie však odborný rebríček najlepších európskych ostrovov.
Čítať článok
Od 5. do 19. septembra spája LOSINAVA regaty, výstavy, námorné vedomosti a hudbu. Historický rámec tvoria zreštaurovaná olympijská loď Primorka a 50. regata tradičných lodí v Nerezine.
Čítať článok
Na 6. septembra od 15.00 h sú ohlásené stroje Rafale, Black Hawk, Zlin 242L a skupina Krila Oluje. Vstup je voľný, priebeh však môžu zmeniť počasie, požiarne riziko aj dostupnosť techniky.
Čítať článok
Od januára do augusta vzrástol počet príchodov o 0,10 percenta, počet prenocovaní však o 2,62 percenta. Výpočet tak naznačuje mierne dlhšie pobyty, nie automaticky rekord alebo konkrétnu príčinu.
Čítať článok
Air China od 4. septembra spája Záhreb s Pekingom trikrát týždenne. Číslo letu zostáva rovnaké, v Bukurešti však nasleduje niekoľkohodinová zastávka vrátane formalít vstupu do Európskej únie.
Čítať článok
Od 1. do 10. septembra dobrovoľníci opravujú suché kamenné múriky a pracujú na historickej parcele. Toto svetové dedičstvo na Hvare nie je zakonzervované múzeum, ale poľnohospodárska krajina využívaná už 24 storočí.
Čítať článok
Dňa 12. septembra vyrazia z Valbandonu smerom k pevnostiam Štinjanu trasy dlhé 11,3 a 2,209 kilometra. Prihlášky sa končia 8. septembra o polnoci a poplatky smerujú Nadácii policajnej solidarity.
Čítať článok
Dňa 5. septembra o 12.00 h zaznejú vo väčšine Chorvátska sirény so signálom „koniec nebezpečenstva“. Ide o pravidelnú skúšku; Záhreb a Požega sú vynechané.
Čítať článok
V morskej oblasti Šibeniku sa pátra po zranenej karete obyčajnej. Kto ju uvidí, má si držať odstup, zaznamenať polohu a smer plávania a informovať linku 112 alebo orgán ochrany prírody.
Čítať článok
Prehliadky soľných polí, remeslá, syr, hudba, pohyb a street food: pažský mesiac soli trvá do 25. septembra. Vstup je bezplatný, na workshopy je však stále potrebná registrácia.
Čítať článok
Skradinski rižot, miestne vína, rozhovory s kuchármi a sladká nedeľa: tretí ročník festivalu spája kuchyňu so životným štýlom. Podrobný časový program však zatiaľ nebol zverejnený.
Čítať článok
Od 31. júla do 16. augusta výskumné tímy systematicky prehľadávali Jadran a hľadali veľryby, delfíny a morské korytnačky. Nové údaje o početnosti zatiaľ nie sú k dispozícii – metóda vysvetľuje, prečo vyhodnotenie potrebuje čas.
Čítať článok
El Niño má trvať do februára 2027 a vrcholiť koncom roka. Zvyšuje globálne riziká počasia, no nedáva hotovú predpoveď chorvátskej zimy ani konkrétnej destinácie.
Čítať článok
Knižnice, múzeá a ďalšie verejné kultúrne budovy prešli energetickou obnovou. Viac než 70 000 m² je súhrn, nie meranie každej budovy.
Čítať článok
Polícia v septembri posilní kontroly rýchlosti, parkovania, priechodov a autobusov. Bezpečnosť detí sa nezačína až na zebre.
Čítať článok
Plávajúce bariéry, skimmery a nádrže na zaolejovanú vodu: pobrežná stráž a Plovput spoločne cvičili v prístave. Išlo o cvičenie, nie skutočný únik.
Čítať článok
Austrálsko-chorvátsky ultrabežec vyrazil 24. augusta od majáka v Savudriji a 3. septembra dorazil do Prevlaky. Beh dokončil, uznanie Guinnessom však zatiaľ nie je doložené.
Čítať článok
V aplikácii HŽPP a internetovom cestovnom poriadku teraz chýbajú údaje o meškaní. Neznamená to výpadok cestovného poriadku alebo predaja lístkov, no pri tesnom prestupe potrebujú cestujúci druhú živú kontrolu.
Čítať článok
Zadarská súťaž bez lana povedie 5. septembra po dvoch pobrežných cestách. Registrácia na mieste sa začne o 14:00 a preteky o 15:00; zúčastniť by sa mali iba lezci, ktorí bezpečne zvládajú skok do mora.
Čítať článok
Mesto a župa chcú zakročiť proti nepovoleným bójam, reťaziam a betónovým blokom. Ohlásené sú formálne konania, nie už dokončené odstránenie všetkých dotknutých kotvísk.
Čítať článok
Cievny chirurg na dôchodku Luka Pirnat teraz pracuje ako praktický lekár na ostrove Iž. Oficiálna ambulancia je rozdelená medzi Mali a Veli Iž; jeho osobná ochota pomáhať nie je formálnou nepretržitou službou.
Čítať článok
Zložka za pitnú vodu vzrástla iba mierne, odvádzanie a čistenie odpadových vôd v meste výraznejšie. Pre nepripojené nehnuteľnosti platí iný spôsob účtovania a za určitých podmienok môže byť vývoz bezplatný.
Čítať článok
V prístave Sali slúži naklonené verejné priestranstvo na sedenie, ležanie a pozorovanie. Linčarnica nie je múzeum ani atrakcia s programom — práve v tom spočíva jej ostrovný príbeh.
Čítať článok
V okolí Poreča zaznamenala polícia do konca augusta viac nehôd než v rovnakom období predchádzajúceho roka. Rýchlosť zostáva hlavným problémom, čísla však opisujú oblasť, nie osobné riziko každej jazdy.
Čítať článok
HŽPP v piatok nahradí autobusmi šesť vlakov medzi Kninom, Perkovićom a Šibenikom. Dopravca uvádza presné časy, nie však autobusové zastávky ani zaručené prípoje.
Čítať článok
Pozemné jednotky v oblasti Labinština podporili dva stroje Canadair. Večer bol požiar hlásený ako lokalizovaný; približne desať hektárov lesa je prvý odhad, nie konečný úradný údaj.
Čítať článok
Po verejných príspevkoch bolo nahlásených päť mužov. Traja zahraniční obvinení dostali neprávoplatné peňažné tresty; pobytové a vstupné opatrenia majú sčasti vlastné lehoty.
Čítať článok
Novi Vinodolski očakáva počas troch dní v mestskom prístave približne 200 výstavných kamiónov. Vstup je bezplatný, no oplatí sa presne naplánovať príchod, počítať s hlukom a overiť program.
Čítať článok
Kontrola zistila na morskom verejnom statku elektrický drôtený plot, ktorý blokoval prístup na pláž. Nariadili jeho odstránenie a strana majiteľa ho neskôr oznámila; úradná následná kontrola zatiaľ chýba.
Čítať článok
Stará tabuľa FKK zmizla, naturizmus však zakázaný nie je. Rezervácia spresňuje, že prírodná pláž zostáva za rovnakých podmienok prístupná ľuďom v plavkách aj bez nich.
Čítať článok
Na Galebove stijene sa v krátkom čase pri skoku do mora zranili dvaja mladí dovolenkári. Dvadsaťštyriročný Nemec utrpel ťažké zranenia; polícia varuje pred veľkou výškou a neznámou hĺbkou.
Čítať článok
Polícia v Splite podozrieva lekára, psychológa a pracovníčku z vystavovania zdravotných potvrdení bez predpísaných vyšetrení. Najmenej dva prípady sa týkajú námorníkov.
Čítať článok
Šesť mladých mužov malo v Lapade v maskách napadnúť auto so srbským evidenčným číslom. Dvaja ľudia utrpeli ľahké zranenia; polícia vyšetruje viacero trestných činov s motívom nenávisti súvisiacim s národnosťou.
Čítať článok
Čitateľ opísal požiadavku na štyri eurá za každú osobu vystupujúcu na drevený pontón. Obec Bol spresňuje, že oprávnení prevádzkovatelia lodných taxíkov tento príplatok vyberať nesmú; konkrétny prípad sa ešte preveruje.
Čítať článok
Chorvátska štátna lodná spoločnosť hlási za osem mesiacov 9,3 milióna cestujúcich a 2,8 milióna vozidiel. Počet vozidiel zostal stabilný, náklady však rástli rýchlejšie ako výnosy.
Čítať článok
Na osamelom myse Škamica boli obnovené historické slnečné hodiny. Rozprávajú o rybároch, pastieroch a orientácii, ich staviteľ, vek aj presné využitie však zostávajú sčasti nejasné.
Čítať článok
Návrh zákona má rozšíriť okruh odškodnených za azbest a stanoviť sumu 29 100 eur. Bývalí zamestnanci Salonitu však kritizujú ustanovenie, ktoré vylučuje osoby už skôr odškodnené.
Čítať článok
Medzi Sušak Pećine a Rijekou zatiaľ nejazdia vlaky. HŽPP uvádza na štvrtok desať spojov s náhradným autobusom Rijeka–Škrljevo, no zatiaľ bez zoznamu zastávok.
Čítať článok
Sezóna sa začína 5. septembra v Motovune. Do začiatku novembra nasledujú slávnosti v Buzete a Livade, s veľmi odlišnými formátmi a zatiaľ nie všade úplnými programami.
Čítať článok
Vo štvrtok kvíz a párty, potom dve prehliadky mesta a na záver Notorious: zostávajúci program sa koná na štyroch miestach. Iba fotografická výstava je jednoznačne potvrdená ako bezplatná.
Čítať článok
Daňová správa v auguste rozoslala bežné upomienky k splatným sumám. Odvolanie automaticky neodkladá vykonateľnosť; pri neskoršej oprave sa upraví účet aj prípadný preplatok.
Čítať článok
Polícia podozrieva troch mužov z nelegálneho ukladania stavebného, domového, komunálneho a objemného odpadu. Dve nákladné autá dočasne zaistila; množstvo, škody a plán sanácie zostávajú otvorené.
Čítať článok
Nemec riadil prenajatý vodný skúter a narazil do paddleboardu s dvoma mladými ženami. Jedna z nich utrpela ľahké zranenie; vzdialenosť, rýchlosť a príčina nehody zatiaľ nie sú objasnené.
Čítať článok
Vyčerpaný 65-ročný Holanďan zavolal na číslo 112 z telefónu s takmer vybitou batériou. HGSS ho našla živého; večer ho vrtuľník ministerstva vnútra dopravil do Makarskej.
Čítať článok
Dňa 5. septembra budú historické vozidlá dopoludnia vystavené na Fore a Kalelarge. O 12. hodine odštartuje jubilejná jazda dlhá približne 100 kilometrov.
Čítať článok
V noci zo stredy na štvrtok sa uzavrie úsek Skradin–Šibenik, potom bude nasledovať Šibenik–Danilo. Prvé dve etapy sa už skončili; montáž portálov ešte neznamená spustenie nového mýtneho systému.
Čítať článok
Súkromné osoby a firmy môžu škody z augustového požiaru nahlásiť ešte do stredy. Rozhodujúce sú formulár PN, správny spôsob podania a pri e-maile potvrdenie o prijatí.
Čítať článok
Pri kontrolovaných plynoch na troch meracích miestach nezistili prekročenie limitov. Viditeľné znečistenie zostalo pozdĺž Mrežnice a nedosiahlo jej sútok s Koranou, čistenie a monitorovanie však pokračujú.
Čítať článok
Od 5. septembra do 1. novembra premáva cez víkendy a sviatky bezplatný autobus s prepravou bicyklov. Cestovať môžu iba ľudia s rezerváciou a bicyklom.
Čítať článok
World Aquatics testuje do 6. septembra v Starom prístave rýchlejší formát štyria proti štyrom. Na menšom ihrisku priamo pred Starým Mestom hrá 26 tímov z 20 krajín.
Čítať článok
Festival do 18. septembra spája katedrálu, palácové nádvorie, Badiju, Račišće, Lumbardu a Vela Luku. Kto si zapíše iba „mesto Korčula“, minie skutočnú trasu podujatí.
Čítať článok
Turistické združenie vedie každý utorok o 10.00 h až do 6. októbra dvojhodinovú prehliadku starého mesta. Nemčina je dostupná, želaný jazyk však treba uviesť pri rezervácii.
Čítať článok
Chorvátske ministerstvo kultúry vyhlásilo Kaljski govor za kultúrne dedičstvo. Tento osobitý miestny čakavský dialekt nesie rybárstvo, ostrovné dejiny aj rodinnú pamäť, no oficiálny status je iba začiatkom starostlivosti.
Čítať článok
Spotrebiteľské ceny mali byť v auguste o 4,1 percenta vyššie než pred rokom a o 0,3 percenta vyššie než v júli. Rast ťahajú energie a služby, no prvý údaj ešte nie je konečnou podrobnou štatistikou.
Čítať článok
Charter Show spojí koncom septembra jachty, brokerov a dodávateľov. Kto si chce iba pozrieť lode, je na nesprávnom mieste: vstup je možný po posúdení a predchádzajúcej registrácii, nie cez pokladňu pri vstupe.
Čítať článok
Jadrolinija ponecháva Jelenu na trase o týždeň dlhšie. Počas štyroch dodatočných dní platia akciové ceny, spojenie však naďalej neprepravuje vozidlá a nestáva sa celoročnou linkou.
Čítať článok
Od 8. do 14. septembra stojí regulovaný základný variant najviac 1,67 eura za benzín a 1,79 eura za naftu. Modrá nafta a skvapalnený ropný plyn zdražujú; prémiové palivá a diaľničné čerpacie stanice sa naďalej riadia inou cenovou logikou.
Čítať článok
Po zrážke v zátoke Zonka chce polícia podať trestné oznámenie na 60-ročného nemeckého veliteľa. Podozrenie je konkrétnejšie, neznamená však odsúdenie.
Čítať článok
Veľké hnedé riasy vytvárajú biotopy, no z častí plytkého severného Jadranu miznú. Školenie pri Vrsare ukazuje, ako môžu rekreační potápači prispievať štandardizovanými pozorovaniami.
Čítať článok
Sieť dosiahla 11. augusta nové hodinové maximum. Strešná fotovoltika cez deň znižovala odber zo siete, po západe slnka sa však vysoký dopyt stretol s rýchlo klesajúcou vlastnou výrobou.
Čítať článok
Prevádzkovateľ od komerčného spustenia napočítal 47 príchodov veľkých medzikontinentálnych lodí a 53 feederových lodí. Míľnik opisuje príchody, nie automaticky sto rôznych plavidiel ani objem prekládky.
Čítať článok
Vrak lietadla v zátoke Balun je zdokumentovaný a potápanie pri ňom podlieha prísnym pravidlám. Návštevník sa stretáva s archeologickou pamiatkou, nie s voľne prístupným dobrodružným ihriskom.
Čítať článok
Dvadsaťšesťmetrová veža označuje prechod medzi otvoreným morom, Telašćicou a Kornatmi. Má posádku, je monitorovaná a moderne vybavená, ale nie je automaticky prístupným výletným cieľom.
Čítať článok
Podjazd na ceste DC8 bude od nedele 22:00 do pondelka 06:00 zatvorený. Neuzavrie sa celý dopravný uzol: premávka povedie po horných jazdných pruhoch.
Čítať článok
Molat, Split, Supetar, Stari Grad a Kaprije v pondelok zasiahnu jednotlivé zmeny. Pre trasu Split–Rogač navyše platí počas dvoch septembrových nedieľ osobitný cestovný poriadok.
Čítať článok
Plovput hľadá jedného človeka pre plavebnú oblasť Pula. Pracoviskom však nie je jeden romantický maják: uvedená je Pula aj majáky po celom Jadrane a súčasťou je práca na zmeny.
Čítať článok
Pri nehode na diaľnici A1 sa zranili štyria ľudia. Počas záchranných prác polícia zdokumentovala 29 vodičov, ktorí využili voľný koridor jazdou zo zakázaného smeru.
Čítať článok
Od mája bolo na myse napočítaných približne 75 000 vozidiel, asi o pätinu menej než v roku 2025. Číslo zostáva vysoké – a nejde o počet návštevníkov. Vstup pešo a na bicykli zostáva bezplatný.
Čítať článok
Dňa 28. augusta 1895 začal fungovať jeden z prvých úplných systémov striedavého prúdu na svete. Rozhodujúca nebola iba elektráreň, ale celý reťazec až po lampy v Šibeniku.
Čítať článok
Stubičke Toplice majú nový termálny hotel so 70 lôžkami, wellnessom a fyzioterapiou. Prevažná časť investície získala podporu – ceny a konkrétne podmienky rezervácie ešte neboli spoľahlivo zverejnené.
Čítať článok
Po požiari nad zátokou Konopljikova je isté: otvorený plameň alebo žeravý materiál sa stretol s počasím podporujúcim šírenie ohňa. Jeden muž tam pracoval a fajčil – ide však o stav vyšetrovania, nie o odsúdenie.
Čítať článok
Vzorka prekročila limit E. coli. Úradné odporúčanie je úzko obmedzené na meracie miesto Hotel Bellevue – neplatí paušálne pre všetky pláže v Orebići ani na Pelješaci.
Čítať článok
Pracovník si všimol kameru údajne ukrytú v náramkových hodinkách a okamžite informoval políciu. Tá podľa vlastných údajov našla zaťažujúci materiál – nezverejnila však zariadenie ani dotknuté rodiny.
Čítať článok
Plytké brakické pobrežné jazero je zároveň mokraďou, vyhliadkovým cieľom a prírodným parkom. Kto chce navštíviť Crkvine, Kamenjak a Prosiku, musí počítať so vzdialenosťami, otváracími hodinami a prevádzkou elektroloďky, ktorá bola v roku 2026 ukončená.
Čítať článok
Od 3. do 6. septembra otvorí jedenásť mestských múzeí svoje dvere pre viac ako 160 bezplatných programov. Vstup je voľný – pri workshopoch, prehliadkach a obmedzených kapacitách však plánovanie nenahradí.
Čítať článok
Na dvanástich miestach v prírodnom parku majú vzniknúť ekologické státia. Schválené je financovanie projektu – nie ich okamžité používanie, rezervačný systém ani nové povolenie na kotvenie.
Čítať článok
Nový projekt má posilniť mladé pobrežné duny a biotopy korytnačiek a zlepšiť prevenciu lesných požiarov. Financovanie je schválené – konkrétne pracoviská, uzávery a termíny zatiaľ zverejnené neboli.
Čítať článok
Copernicus predpovedá na 28. augusta široký pás prachu nad Jadranom, ktorý sa potom presunie na východ a zoslabne. Mapa vysvetľuje zakalenú oblohu – nie je však miestnym meraním jemných častíc ani zdravotným varovaním.
Čítať článok
V Barbatskom kanáli sa zrazili dva člny; nikto nebol zranený. Tridsaťdvaročný Nemec mal viesť plavidlo pod vplyvom alkoholu a potom nezastaviť. Ide o policajné podozrenie, nie o odsúdenie.
Čítať článok
Taliansky vodič po technickej poruche neutrpel zranenia. Za nehodou je širší prípad: mesto, prístavný orgán, colná a daňová správa aj inšpekcie opisujú rozdielne právomoci – definitívne zatvorenie prevádzky potvrdené nebolo.
Čítať článok
Chorvátski navrátilci môžu za určitých podmienok získať stopercentné zníženie pomernej ročnej dane pripadajúcej na príjem zo zamestnania. Pravidlo sa netýka každého príjmu – a 474 vrátení nie je spoľahlivou mierou účasti.
Čítať článok
Podľa úradov tmavo natreté plavidlo nepatrí ministerstvu obrany ani ozbrojeným silám. Potvrdená je civilná registrácia a chýbajúce viditeľné označenie; uniformy, vlajka a účel plavby zostávajú objasnené len čiastočne.
Čítať článok
Štátne zastupiteľstvo obžalovalo štyroch chorvátskych občanov z údajného zneužitia prostriedkov na reštrukturalizáciu a dotačného podvodu. Vysoká suma je súčtom tvrdení v obžalobe – nie právoplatne stanovenou škodou.
Čítať článok
Rijecký Morčić a engadinský Morin spájajú zlato, smalt a výrazný profilový motív. Kultúrny projekt skúma možné cesty medzi Chorvátskom a Švajčiarskom – priamy historický prenos zatiaľ nebol dokázaný.
Čítať článok
Na prevedenom pozemku sa plánuje hala, klubové priestory, ihriská, bežecká dráha, detské ihrisko a fitness. Právoplatné stavebné povolenie už existuje; zhotoviteľ, celkové náklady aj termín otvorenia však zostávajú nejasné.
Čítať článok
Reálny hrubý domáci produkt bol v druhom štvrťroku o 1,7 percenta vyšší než pred rokom a po sezónnom očistení o 0,4 percenta vyšší než v predchádzajúcom štvrťroku. Obe čísla znamenajú rast – odpovedajú však na dve rôzne otázky.
Čítať článok
José Carreras zaspieva 27. augusta pred dubrovníckou katedrálou so sopranistkou Dušicou Bijelić, Dubrovníckym symfonickým orchestrom a dirigentom Davidom Giménezom. Vstupenky stoja od 50 do 250 eur. Čo je potvrdené, čo zostáva otvorené a ako si večer rozumne naplánovať.
Čítať článok
Jelský festival vína sa začína vo štvrtok večer na Rive a trvá do sobotnej noci. Oficiálny program spája hvarské vína so sprievodmi, hudbou, vodnými športmi a ostrovnými tradíciami – tu je praktický prehľad.
Čítať článok
Reklamná tabuľa v Rogoznici mala sľubovať plavby bez oprávnenia. Pri silných motorových člnoch je právny stav jednoznačný – a zodpovednosť nesú aj nájomcovia. Toto si prever pred prevzatím.
Čítať článok
Chorvátsko podporí dotknutých zamestnávateľov, ktorých prevádzka stojí pre priame alebo nepriame následky požiaru. Podpora sa vzťahuje na pracovné miesta na neurčitý čas – sezónne a časovo obmedzené zmluvy do tohto opatrenia nepatria.
Čítať článok
Petrinja, Buzet, Imotski, Županja, Senj a Brestovac dostávajú nové špeciálne vozidlá do náročného terénu. Odovzdanie je súčasťou objednávky 78 kusov – neznamená však, že už boli dodané všetky.
Čítať článok
Múzeum dreveného lodiarstva v Betine predstavuje plány, zmluvy, fotografie a rodinné materiály lodiara, ktorý spojil tradičné znalosti z lodenice s technickým kreslením, novými predpismi a medzinárodnými zákazkami.
Čítať článok
Koncert zborov, procesia, dve hudobné pódiá, ľudové a športové hry: Novigrad oslavuje svojho patróna a Deň mesta. Kto sleduje iba veľké mená, prehliadne skutočnú skladbu tohto víkendu.
Čítať článok
Plavec žijúci na Krku uzavrel ďalšiu medzeru na svojej osobnej mape Jadranu. Uvádzaná vzdialenosť bola o niečo viac než šesť kilometrov – nasledujúca plánovaná etapa by bola približne trikrát dlhšia.
Čítať článok
Požiar vegetácie z bosniansko-hercegovinského pohraničia zamestnával v stredu záchranné zložky nad Dubou Konavoskou. Podľa príslušného veliteľa hasičov bol ďaleko od domov – zásah sa tým však neskončil.
Čítať článok
Vedenie Matice hrvatska súhlasilo s novou ostrovnou pobočkou. Má zastupovať celý Brač – skutočne založená a vybavená zvoleným programom však bude až na ohlásenom septembrovom zhromaždení.
Čítať článok
Takmer súčasne prebiehali záchranné akcie v dvoch dalmatínskych morských oblastiach: medzi Čiovom a ostrovmi Drvenik našli nezvestného vodiča po štyroch hodinách. Pri Kaprije previezol prístavný úrad dvoch zranených na ošetrenie do Šibenika.
Čítať článok
Približne 15 posádok člnov sa v roku 2026 vydalo z Malinskej k františkánskemu kláštoru v Glavotoku. Dnešná Porcijunkula spája náboženský zvyk, námorné dedičstvo a nádej na bezpečný návrat – bez toho, aby sa vydávala za nepretržite konané stáročné veľké podujatie.
Čítať článok
Na 25 ďalších miestach majú kamery rozpoznávať dym a oheň. Technika sleduje nepretržite, poplach však potvrdzujú ľudia – a pri vlastnom spozorovaní zostáva dôležité tiesňové volanie na 112.
Čítať článok
Štátna linka 501 spája Brodaricu s malým ostrovom. V roku 2026 platia podľa sezóny odlišné časy a ceny – a auto zostáva na pevnine.
Čítať článok
Od Kamenjaku cez Pulu, Rovinj a Brijuni až po Učku a Buzet: Nová časť relácie „Wunderschön!“ spája krajinu, ľudí a jedlo – a podľa ARD zostane dostupná do roku 2031.
Čítať článok
Veľká loď na prepravu vozidiel prvýkrát priviezla priamo z Ďalekého východu do Rijeky viac než 2 000 nových áut. O tom, či pôjde o viac než jednorazový rekordný príchod, teraz rozhodne distribúcia po železnici a cestách.
Čítať článok
Fasáda, okná, osvetlenie a technické zariadenia budovy sú obnovené; 120-kW tepelné čerpadlo nahrádza časť pôvodnej energetickej náročnosti. Ohlásená úspora 70 až 80 percent sa však ešte musí potvrdiť v prevádzke.
Čítať článok
„Tamo gdje počinje more“ zhromažďuje historické štúdie o Lastove. Editor, rozsah, edícia, ISBN aj cena akadémie sú potvrdené – recenzia bez prečítania celej knihy by však nebola poctivá.
Čítať článok
Malé letisko pri Vrsare je uprostred sezóny zatvorené. Spúšťačom nebola letecká nehoda, ale chýbajúci doklad, že doterajší prevádzkovateľ smie naďalej využívať obecné pozemky.
Čítať článok
V roku 2007 prišlo po zásahu na Kornate o život dvanásť hasičov. Výročie sa stalo štátnym pamätným dňom – a 700 kubických metrov ostrovného kameňa vytvorilo výnimočné miesto spomienky.
Čítať článok
Prvých päť zákrokov vykonali na gynekológii. Robot pritom neoperuje sám: Pohyby chirurgického tímu prevádza na presné pohyby nástrojov.
Čítať článok
Trail, kajak, plávanie na otvorenej vode, triatlon alebo rodinné dobrodružstvo: šiesty ročník spojí Jasenice, Maslenicu, Zrmanju a Novigradské more – bezplatne, ale nie bez prípravy.
Čítať článok
DHMZ vydal regionálne výstrahy pred búrkami, silným juhozápadným vetrom a horúčavou. Časové okná sa výrazne líšia – a žltá znamená zvýšenú pozornosť, nie plošnú kalamitnú situáciu.
Čítať článok
Šesť ľudí opustilo horiacu jachtu bez zranení; približne 20 metrov dlhé plavidlo sa neskôr potopilo v Trogirskom kanáli. Na ostrove Sveti Klement hasiči a hasiace lietadlá súbežne bojovali s požiarom vegetácie.
Čítať článok
Prístavný úrad, jeho pobočky a VTS budú osem hodín kontrolovať splitskú námornú oblasť. Pozornosť sa sústredí na rýchlosť, prenájom lodí a výletné plavidlá – spolu so sankciami a osvetou.
Čítať článok
Plávajúca bariéra neuzatvára vstup svojvoľne: v dlhej morskej jaskyni sa stretávajú citlivý biotop, výfukové plyny, stopy po nárazoch, plavci a prirodzené riziko padania kameňov.
Čítať článok
Štvorročný dovolenkár z Rakúska dostal v KBC Rijeka protijed a jeho stav je stabilný. Kemp zostáva nemenovaný. Čo je o prípade doložené – a ako správne postupovať po uhryznutí hadom.
Čítať článok
Čitateľka obviňuje majiteľa člna, že so zapnutým motorom manévruje medzi kúpajúcimi sa a priväzuje tam plavidlo. Úrady konkrétny prípad zatiaľ nepotvrdili. Pravidlá odstupov a priväzovania sú však jednoznačné.
Čítať článok
O 12:24 zaznamenala chorvátska Seizmologická služba severne od Splitu otras s magnitúdou 3,1. O trinásť minút nasledoval druhý s magnitúdou 2,0. Čo tieto hodnoty znamenajú – a čo z úradných správ nemožno vyvodiť.
Čítať článok
Vila pri Ražanji sa ponúka za 3,099 milióna eur s priamym vstupom do mora, odľahlou plážou a garážou pre čln. Reklamný jazyk, vlastníctvo a verejné pobrežné právo sú však tri rôzne veci.
Čítať článok
Monteput hľadá projektanta pre čiernohorský úsek smerom k Bosne. Súťaž sa týka predbežného projektu približne 45 kilometrov – nie výstavby, konečnej trasy ani otvorenia.
Čítať článok
Záhreb je prvým európskym mestom, kde si možno autonómnu jazdu objednať cez aplikáciu Uber. Voľba UberX alebo Comfort však robotaxi nezaručuje – a pri spustení sedí za volantom licencovaný operátor.
Čítať článok
Pri 2 059 kontrolách zistil chorvátsky Štátny inšpektorát 166 prípadov neregistrovaného ubytovania alebo reklamy a nariadil 119 správnych opatrení. Čo čísla skutočne ukazujú – a podľa čoho hostia spoznajú riadny postup.
Čítať článok
Chorvátsky parlament a Prímorsko-gorskokotarská župa si 23. augusta na troch miestach pripomenuli obete všetkých totalitných a autoritárskych režimov. Trasa spojila Goli otok, Sveti Grgur a pamätný cintorín Kampor na Rabe.
Čítať článok
Notárska zmluva, odovzdávací protokol, kaucia vo výške jedného mesačného nájmu a nové výpovedné lehoty: Chorvátsko diskutuje o novom zákone o nájme bytov. Stále ide o návrh – a práve preto sa žiadny návrh nesmie vydávať za platné právo.
Čítať článok
KBC Rijeka teraz lieči závažné alergie na jed ôs, včiel a sršňov viacročnou imunoterapiou. Má predchádzať budúcim systémovým reakciám – nie je však prvou pomocou po bodnutí ani liečbou každého veľkého opuchu.
Čítať článok
Do 300 metrov od pobrežia platí najviac 8 uzlov. Motorový čln alebo plavidlo s prúdovým pohonom smie prejsť do sklzu až mimo tejto zóny. Povolenú vzdialenosť navyše určuje dĺžka plavidla, kúpacia oblasť, prístav a miestne pravidlá.
Čítať článok
Zamestnanec mal majiteľovi prevádzky neodovzdať príjmy zo skutočne uskutočnených prenájmov člnov. Polícia uvádza škodu približne 8 500 eur – správa neobsahuje náznaky podvedených dovolenkárov.
Čítať článok
Polícia spája desať požiarov počas dvoch dní so spoločným plánom. Preukázateľne bolo zničené auto a 43 olivovníkov; štyri osoby sú podozrivé. Ide o správu z vyšetrovania – nie nový požiarny poplach.
Čítať článok
Zábery pôsobili ako veľký požiar. Úradne potvrdený je však výpadok externého napájania, ktorý viac zaťažil bezpečnostný fakľový systém. Prečo môže byť plameň znova viditeľný – a čo údaje o ovzduší a kúpaní skutočne hovoria.
Čítať článok
Vzácny tuleň pri chorvátskom pobreží nie je motívom na selfie a zviera na pláži nemusí byť v núdzi. Čo majú urobiť plavci, potápači, kajakári a posádky lodí – a čo jedno pozorovanie skutočne dokazuje o návrate druhu.
Čítať článok
Pramene ostrova sú po mimoriadne suchej jari a lete na veľmi nízkej úrovni. Zásobovanie napriek tomu funguje normálne. Čo majú hostia, prenajímatelia a podniky konkrétne robiť – a o čom sa výslovne nerozhodlo.
Čítať článok
Miesto nehody medzi Otočacom a Perušićom je odpratané a diaľnica A1 je znovu otvorená v oboch smeroch. Kolóny sa ešte nerozplynuli: HAK o 17:34 hlásil dlhé rady v oboch smeroch.
Čítať článok
Materská škola, policajná stanica, domy aj člny sa ocitli pod vodou, v Lopare boli poškodené strechy. Búrkový pás zároveň ukazuje, ako rozdielne môžu byť zasiahnuté miesta vzdialené len niekoľko kilometrov pozdĺž pobrežia.
Čítať článok
Pred Pulou a pri Brijunoch možno vidieť nápadné žltohnedé medúzy. Nie sú prisťahovanou pohromou a nepovažujú sa za nebezpečné – napriek tomu nepatria do detských rúk ani na pláž.
Čítať článok
V celom meste sa letný maloobchodný predaj alkoholu končí o 21:00. Obchod pritom môže zostať otvorený a bary môžu naďalej nalievať. Práve toto rozlíšenie rozhoduje pri neskorom príchode aj večeri na pláži.
Čítať článok
Niekoľko požiarov vegetácie viedlo v noci k evakuáciám v Kožlovci, Kolarine a Turnji. Čo je úradne potvrdené, ktoré miesta sa myslia a ako by teraz mali cestujúci rozumne postupovať.
Čítať článok
HAK o 12:21 hlási prerušenie šiestich katamaránových liniek a jednej trajektovej linky – od Kvarneru po Zadar a Split. Ktorých spojení sa to týka a čo „prerušené“ znamená pre neskoršie odchody.
Čítať článok
Letisko Rijeka leží na Krku a v roku 2026 má lepšie spojenia. O ceste však rozhoduje koniec sezóny, kyvadlový autobus a reálna dostupnosť leteniek – a z konceptu za 20 miliónov eur ešte nevzniklo veľké stavenisko.
Čítať článok
Najprv bol potvrdený iba zrušený spoj o 08. hodine z Ancony. O 12:21 uvádza HAK celú linku Zadar–Ancona ako prerušenú pre počasie, takže aktuálnu kontrolu teraz potrebujú aj cestujúci zo Zadaru.
Čítať článok
Bóra, technická porucha a organizačný výpadok nevedú k rovnakým nárokom. Pravidlá EÚ oddeľujú náhradnú prepravu, vrátenie cestovného, občerstvenie, ubytovanie a odškodnenie – a práve toto rozlíšenie rozhoduje.
Čítať článok
Hranica sa zvýšila z 50 na 70 metrov. Týka sa vyviazania k brehu s lanom a kotvou, nemeria teda iba dĺžku lana. Kúpacie miesta, vegetácia a miestne zákazy zostávajú ďalšími obmedzeniami.
Čítať článok
Na pobreží a v kontinentálnom Chorvátsku sú výraznejšie iné druhy kliešťov a ochorenia. Nie je to nemenná mapa. Rozhoduje ochrana, dôkladná kontrola tela, správne odstránenie a rozpoznanie varovných príznakov.
Čítať článok
Hydrografický inštitút vydal v angličtine aktuálne kompletné dielo pre chorvátske pobrežie. Dopĺňa námorné mapy o prístavy, kotviská, nebezpečenstvá, počasie a pravidlá, nenahrádza však opravy ani aktuálnu situáciu.
Čítať článok
Poškodený starý most cez Sávu zostáva zatvorený. Trasa smerom na Gradišku a Banja Luku je však otvorená cez Gornji Varoš–Gradiška Novi Most. Rozhodujúce je v navigácii skutočne zvoliť nový priechod.
Čítať článok
Na chorvátskom pobreží neplatí jediná celoštátna letná lehota. O tom, či musí dnes gril zostať studený, rozhodujú spoločne región, pozemok, pravidlá kempu, vietor a aktuálne nebezpečenstvo požiaru.
Čítať článok
Európsky preukaz zdravotného poistenia pomáha aj mimo skutočných núdzových situácií. Rozhodujúci je zmluvný partner HZZO, správne potvrdenie a realistické očakávania pri spoluúčasti, súkromnej praxi a prevoze domov.
Čítať článok
Pri Jadrolinija je dôkaz o platbe na aute veľmi odlišný podľa linky. Nie všade vás to uvrie na konkrétny odchod, inde len na poradie v prístave.
Čítať článok
Na južnej strane súčasného mosta sa má realizovať nový cestný, a neskôr aj železničný koridor. Teraz sú v stage zadávané varianty, environmentálne hodnotenie a umiestňovacie povolenie.
Čítať článok
Sezónny katamarán spája pevninu, Krk, Rab a Pag bez auta. Cestovný poriadok umožňuje dlhé výlety, v stredu však loď nezachádza do Lunu a po 30. auguste sa prevádzka končí.
Čítať článok
Nedávna námorná nehoda ukazuje, ako rýchlo sa môže rekreačná plavba ocitnúť v probléme medzi Senjou a Krkom. Rozhodujúce nie sú odvaha ani blízkosť pláže, ale varovania, vybavenie a správny okamih na zdržanie sa.
Čítať článok
Záznam ukazuje hod psa do mora. Ešte závažnejšie je, že polícia musela neskôr opraviť svoju prvú verziu o tom, kto sa o psa postaral. Oddeľujeme viditeľné fakty, úradné tvrdenia a otvorené otázky.
Čítať článok
Oficiálna mapa ukazuje nielen farbu, ale aj dátum odberu, jednotlivé hodnotenia a odlišnosť od ročného skóre. Pre dnešný deň je to kľúčové.
Čítať článok
V lete je park otvorený do 20.00 h, vozidlá však môžu vchádzať iba do 15.00 h a Skywalk sa zatvára o 16.00 h. Kto si tieto tri časy pomýli, ľahko si návštevu hory zle naplánuje.
Čítať článok
Deväť nahlásených krádeží v Kvarneri nie je dôvodom na paniku, ale dobrou pripomienkou, že treba mať lepší plán. Spoločné hliadky so zahraničnými policajtmi pomáhajú pri komunikácii a prevencii, zodpovednosť za vlastné veci však zostáva na vás.
Čítať článok
Od marca 2027 sa cestné mýto v Chorvátsku bude vyberať bez tradičných hraničných bodov. Rozhodujúca bude správna registrácia vozidla a platný spôsob platby ešte pred začatím jazdy.
Čítať článok
Médiá informujú o štvorzubcovi striebropásom ulovenom v Kvarneri. Výskyt druhu aj jeho toxicita sú doložené; k tomuto konkrétnemu úlovku však zatiaľ chýba verejne dostupné potvrdenie prírodovedného múzea.
Čítať článok
Projekt POPOyster hľadá prirodzené populácie ustrice jedlej. Fotografia a presná poloha môžu pomôcť výskumu – bez zbierania lastúrnikov či narušenia citlivého biotopu.
Čítať článok
Prvá polovica roka nepriniesla nové rekordy, ale priniesla stabilné čísla. To je skôr pozvanie než sklamanie: k férovejším cenám, pokojnejším mesiacom a Chorvátsku mimo hlavnej sezóny.
Čítať článok
Najznámejší národný park Chorvátska sa dá aj v letnej špičke zažiť rozumne, ak sú vopred jasne nastavené časový rámec, cenová logika a trasy.
Čítať článok
Digitálny systém vstupu a výstupu je od 10. apríla 2026 plne aktívny. Pri výletoch do Bosny a Hercegoviny alebo Čiernej Hory sa každá osoba v aute posudzuje samostatne – a povinnosť EES nie je to isté ako správny jazdný pruh.
Čítať článok
Vjazd je regulovaný už nad starým mestom. Ubytovanie, hotel ani parkovací lístok nepomôžu, ak stav nezodpovedá evidenčnému číslu ešte predtým, než auto použije kontrolovanú zónu.
Čítať článok
Viac lodí, rýchle zmeny počasia a 182 zistených priestupkov počas jediného kontrolného dňa: na Jadrane často rozhoduje príprava ešte pred vyplávaním.
Čítať článok
Chorvátsky register pamiatok je hustejší, rozmanitejší a každodennejší, než naznačujú známe pohľadnice. Na jeseň 2026 sa pozornosť sústredí najmä na ohrozené dedičstvo.
Čítať článok
Od začiatku roku 2025 platia pri pokladniach chorvátskych supermarketov dve malé zmeny s veľkým každodenným účinkom: záloha za jednorazový obal je 10 centov a ultratenké vrecká na ovocie a zeleninu sú spoplatnené.
Čítať článok02 / Rubriky
Nezávislé sledovanie
RSS kanál je pripravený. E-mailové vydanie môže nasledovať, keď bude správne vyriešené doručovanie a súkromie.
Odoberať RSS
