I Novigradsko more er to skadde tumlere blitt forvekslet. Blue World har identifisert både Oliver og Košara. Instituttet beskriver det som en tilfeldighet at de oppholder seg i samme område – og ber fortsatt folk holde avstand.
Hvorfor det plutselig ble snakk om to Oliver
Flere meldinger fra Novigradsko more beskrev delfiner med skadde halefinner. Det dreier seg ikke om den samme kjente einstøingen to ganger: I meldingen fra 9. oktober forklarer Blue World Institute at det har gjenkjent også Košara, i tillegg til Oliver. En video tatt av Igor Goić bidro til identifiseringen.
Fagfolkenes avgjørende beskjed bremser den nærliggende solskinnshistorien: At begge dyrene akkurat nå bruker samme område, er en tilfeldighet. Meldingen bekrefter verken et vennskap eller et varig samliv. Derfor rapporterer vi om identifiseringen av to individer, ikke om et nytt delfinpar.
Skillet endrer også verdien av en observasjonsmelding. En tydelig skade alene gir ennå ingen sikker identitet. Bilder og videoer kan hjelpe fagfolk å skille dyrene fra hverandre. For observatører er det mer redelig å beskrive kjennetegn og la identifiseringen stå åpen enn å videreformidle en antakelse som sikker kunnskap.
Košaras historie går tilbake til 2010
Blue World dokumenterte Košara allerede i 2010 med fiskesnøre som hadde viklet seg rundt ulike kroppsdeler. En utførlig rapport fra instituttet i 2019 beskriver dype skader og tap av deler av finnene. Helsetilstanden ble fulgt gjennom flere år ved nye observasjoner.
I 2015 konstaterte forskerne at en del av snøret var borte. Senere observasjoner viste Košara sammen med andre delfiner igjen, og også lenger unna fiskeoppdrettsanleggene der han tidligere hadde søkt mat. Den historiske rapporten beskriver dermed en utvikling over flere år, ikke en plutselig vellykket redning i oktober 2026.
Den aktuelle meldingen nevner Košara som et eksempel på at en delfin kan overleve lenge også med alvorlige skadefølger. Men den er ingen medisinsk prognose for Oliver. To dyr kan ha lignende synlige skader og likevel være forskjellige når det gjelder helse, atferd og livshistorie.
Hvorfor advarselen om Oliver fortsatt gjelder
For Oliver publiserte instituttet egne atferdsråd allerede 31. juli. De fraråder svømming og målrettet kontakt med dyret. Blue World beskriver ham som en einstøing der nærheten til mennesker skaper ekstra risiko for begge parter.
Anbefalingen er fortsatt klar: Ikke ta på ham, ikke mat ham og ikke gå ut i vannet til delfinen. Møter du ham, bør du gi ham rom og trekke deg tilbake. Heller ikke en kajakk, SUP eller båt er noen grunn til å forfølge ham eller gjentatte ganger skjære av veien hans. Nærmer han seg en motorbåt på eget initiativ, anbefaler instituttet å sette motoren i fri og la ham svømme videre.
At et dyr virker vennlig sett med menneskeøyne, er ingen garanti for sikkerhet. Nettopp nyheten om et annet dyr bør derfor ikke føre til jakt på nærbilder. Det handler ikke om å føre de to sammen for et felles bilde eller tilby Oliver menneskelig selskap.
En god melding krever observasjon, ikke forfølgelse
Blue World ber om observasjonsmeldinger og nevner Marine Ranger i det aktuelle innlegget. Alternativt finnes det et meldeskjema på instituttets nettside. Der spørres det blant annet om sted, dato, klokkeslett, antall dyr og særlige kjennetegn. Et eksisterende bilde eller en kort video kan hjelpe ved kontrollen.
Hold observasjon og tolkning fra hverandre. «To dyr på litt avstand» er en annen opplysning enn «de to leker sammen». Noter heller det du faktisk kunne se: bevegelsesretning, en synlig finne, omtrentlig varighet eller et tydelig arr. Er du usikker, skal usikkerheten også fremgå av meldingen.
Dataene er til forskning og naturvern, ikke som en veiledning til neste møte. Publiser derfor ingen oppfordring til å oppsøke en delfin på et sted som antas å være sikkert. En melding til fagfolk kan være verdifull selv om bildet er lite spektakulært og dyrene deretter forsvinner ut av syne.
Ikke forsøk å redde skadde dyr på egen hånd
Rapporten om Košara understreker uttrykkelig risikoen ved ufagmessige forsøk på å frigjøre dyr: Rester av snøre eller nett kan fortsette å skade dem, og direkte kontakt kan også sette mennesker i fare. En synlig skade er derfor ingen oppfordring til å hoppe i vannet eller dra i dyret.
Er en delfin akutt fastviklet eller virker hjelpetrengende, kontakt Blue World på +385 51 604 666 eller info@blue-world.org; ved en akutt nødssituasjon oppgir instituttet også 112 for koordinering. Beskriv situasjonen og følg fagfolkenes anvisninger. Ved en vanlig observasjon uten nødssituasjon er meldingskanalen tilstrekkelig.
Den nye nyheten er dermed både håpefull og nøktern: Et dyr som har vært kjent lenge, er blitt gjenkjent. Den viktigste hjelpen for begge delfinene er fortsatt å la dem beholde sitt eget livsrom og sine egne valg.
Faktagrunnlag
Kilder og dato
Kildene underbygger fakta. Planleggingsråd og anbefalinger er Golden Beachs redaksjonelle vurderinger.
- Melding om identifiseringen av Oliver og Košara i Novigradsko moreBlue World Institute · offisielt Facebook-innlegg · 9. oktober 2026; hele det offentlige innlegget lest direkte 10. oktoberAktuell identifisering ved hjelp av Igor Goićs video, tilfeldig bruk av samme område, Marine Ranger og bildetillatelse med full kreditering og uendret logo
- New video of injured dolphin KošaraBlue World Institute · 23. juni 2019 · historisk bakgrunnDokumentert skadehistorie siden 2010, senere observasjoner og advarsel mot egne frigjøringsforsøk
- Do not swim with OliverBlue World Institute · 31. juli 2026Atferdsråd om Oliver; ikke dokumentasjon på et aktuelt vennskap
- Report a SightingBlue World Institute · hentet 10. oktober 2026Meldeskjema, nyttige opplysninger, foto-/videodokumentasjon og kontakt
