Laajennettu velvollisuus ilmoittaa viitehintoja ja digitaalisia hinnastoja siirrettiin myöhemmäksi. Nykyiset velvollisuudet eivät silti poistu. Kuluttajalle on tärkeää erottaa historiallinen vertailuarvo hintakatosta.

01

Uusi päivämäärä on julkaistu virallisessa lehdessä

Kroatian hallitus siirsi kahden laajennetun läpinäkyvyysvelvoitteen alkamisen 1. lokakuuta 17. marraskuuta 2026. Muutokset julkaistiin 29. syyskuuta Narodne novine -lehden numerossa 110/2026, ja ne tulivat voimaan 30. syyskuuta. Molemmissa muutettiin asiaa koskevan päätöksen aloituspäivää.

Toinen muutos koskee historiallisten vertailuhintojen lisäilmoittamista myynti- tai palvelupaikassa ja sääntöjen piiriin kuuluvassa mainonnassa. Toinen koskee koneluettavien hinnastojen julkaisemista. Molemmilla pyritään tekemään hintakehityksestä helpommin seurattavaa. Siirto ei tarkoita, että kaikki nykyiset hintatiedot olisivat tauolla marraskuuhun asti.

02

Mitä sidrena cijena tarkoittaa

Kroatian ilmaus sidrena cijena tarkoittaa tässä historiallista viitehintaa. Uuden säännön mukaan nykyisen hinnan rinnalla on lähtökohtaisesti ilmoitettava tuotteen tai palvelun 10. syyskuuta 2026 voimassa ollut tavallinen hinta. Erityiset myyntimuodot jätetään vertailuarvon ulkopuolelle.

Tällainen arvo osoittaa muutoksen tiettyyn päivään nähden. Se ei automaattisesti kerro, onko tarjous edullinen muihin myyjiin verrattuna. Se ei myöskään ole enimmäishinta: lisäkilpi ei yksin kiellä veloittamasta nykyisin enemmän. Hintakatot ovat eri sääntelykysymys.

03

Miksi ruokakaupassa näkyy edelleen päivämäärä vuodelta 2025

Uudessa päätöksessä säilyy nimenomaisesti 2. toukokuuta 2025 vertailupäivänä jo määritellyille elintarvikkeille, juomille, kosmetiikalle, puhdistusaineille, hygieniatarvikkeille ja kotitaloustuotteille. Kaikkia lisähintalappuja ei siis marraskuussa vaihdeta samaan uuteen historialliseen arvoon.

Lukijan kannattaa siksi tarkistaa ensin ilmoitettu vertailupäivä. Muuten hintavertailu voi sekoittaa kaksi eri ajanjaksoa. Tuote, joka on kallistunut toukokuusta 2025, ei välttämättä ole kallistunut uudelleen syyskuun 2026 jälkeen. Molemmat väitteet voivat pitää yhtä aikaa paikkansa tai olla pitämättä.

Symbolinen ruokakauppa ja talousasiakirjoja
Golden Beach / OpenAI ImageGen · yleinen vähittäiskaupan kuvituskuva; ei tietty myymälä
04

Mitä digitaalisten hinnastojen on tarkoitus tarjota

Toinen päätös edellyttää CSV- tai XML-muotoisia hinnastoja ja kohdistaa julkaisuvelvoitteen kauppiaisiin ja palveluntarjoajiin, joilla on oma verkkosivusto. Kauppiaiden on tarkoitus päivittää tuotelistat joka päivä viimeistään kello 8 kyseistä työpäivää varten. Palveluntarjoajat päivittävät jokaisen hinnanmuutoksen yhteydessä viimeistään muutoksen julkaisupäivänä kello 8.

Listojen on tarkoitus pysyä saatavilla 30 päivää. Tuotteista edellytetään muun muassa nimeä, koodia, tuotemerkkiä, tarvittaessa määrän yksikköä ja yksikköhintaa, myyntihintaa, viitehintaa, viivakoodia ja saatavuutta. Palveluista ilmoitetaan nimi, myyntihinta ja viitehinta. Teknisen saavutettavuuden on määrä mahdollistaa automaattiset vertailut.

05

Mitä hyvä oma hintavertailu lisäksi tarvitsee

Rakenteinenkaan lista ei poista kuluttajan tarvetta tarkistaa tuotetta. Vertaa samaa pakkauskokoa, samaa vaihtoehtoa ja samaa myyntipaikkaa. Huomioi, liittyykö alhainen hinta kanta-asiakaskorttiin, tiettyyn määrään tai määräaikaiseen kampanjaan. Kilohinta tai litrahinta voi pienentää pienen pakkauksen näennäistä etua.

Tämä on käytännön suosituksemme, ei päätöksistä seuraava uusi lakisääteinen velvollisuus. Palveluissa pätee vastaava periaate: tarkista kuvattu sisältö. Kaksi samankaltaisesti nimettyä tarjousta voi erota kestoltaan, varustelultaan tai mukana olevilta lisäpalveluiltaan.

06

Lue tarkasti marraskuuhun asti ja sen jälkeen

Nykyiset säännöt ovat ratkaisevia uuteen aloituspäivään saakka. Virallisen lehden muutokset siirtävät laajennettujen päätösten voimaantuloa; ne eivät poista taannehtivasti jo voimassa olevia velvoitteita. Yrityksille ratkaiseva on siksi nykyisen sääntelyn, uusien päätösten ja syyskuun muutosten yhdistelmä.

Laajennettu julkaiseminen voi helpottaa vertailua matkailijoille ja Kroatiassa asuville. Vasta käytännön toteutus näyttää, kuinka hyvin tietoja ylläpidetään ja miten vertailukelpoisesti ne tarjotaan. Ilmoitettu tiedostomuoto ei vielä todista, että jokainen toimija julkaisee virheettömät tiedot ensimmäisenä päivänä.

Faktatilanne

Lähteet ja päiväys

Lähteet tukevat faktoja. Suunnitteluohjeet ja suositukset ovat Golden Beachin toimituksellisia arvioita.

  1. Änderung der Referenzpreisentscheidung, NN 110/2026-1309Narodne novine · 29. syyskuuta 2026Siirto 17. marraskuuta
  2. Änderung der Preislistenentscheidung, NN 110/2026-1310Narodne novine · 29. syyskuuta 2026Toinen siirretty aloituspäivä
  3. Referenzpreise, NN 101/2026-1212Narodne novine · 11. syyskuuta 2026Soveltamisala, vertailupäivät ja edelleen voimassa olevat velvoitteet
  4. Digitale Preislisten, NN 101/2026-1213Narodne novine · 11. syyskuuta 2026Tiedostomuodot, päivitys, saatavuus ja tietokentät
Aikasidonnainen tieto voi muuttua. Tarkista linkitetty ensisijainen lähde ennen matkaa.